Vertaling van "groupes anatomiques principaux selon " (Frans → Nederlands) :

3.2.2 Groupes anatomiques principaux selon le prescripteur .
3.2.2 De anatomische hoofdgroepen volgens de voorschrijver .

Tableau 3. 2.2 Prescriptions des médecins généralistes, spécialistes et dentistes: les groupes anatomiques principaux selon le prescripteur
Voorschriften van de huisartsen, specialisten en tandartsen: de anatomische hoofdgroepen volgens de voorschrijver

Prescriptions des médecins généralistes, spécialistes et dentistes: les groupes anatomiques principaux selon le prescripteur
Tabel 3. 2.2 Voorschriften van de algemeen geneeskundigen, specialisten en tandartsen: de anatomische hoofdgroepen volgens de voorschrijver

3.2.2 Groupes anatomiques principaux (ATC niveau 1) selon le prescripteur (tableau 3.2.2)
3.2.2 De anatomische hoofdgroepen (ATC niveau 1) volgens de voorschrijver (tabel 3.2.2)

Le tableau 40 (p. 63) en donne un exemple (Répartition des groupes anatomiques principaux entre les différentes provinces (sur la base de l’adresse du bénéficiaire)).
Tabel 40 (p. 63) geeft daarvan een voorbeeld (Verdeling van de anatomische hoofdgroepen over de verschillende provincies (op basis van het adres van de rechthebbende)).

Tableau 7. Répartition parmi les groupes anatomiques principaux – 2009 (spécialités)
Tabel 7. Verdeling over de anatomische hoofdgroepen – 2009 (specialiteiten)

3.1.1 Répartition entre les groupes anatomiques principaux (ATC niveau 1) en 2008 (tableau 3.1.1)
3.1.1 De verdeling over de anatomische hoofdgroepen (ATC niveau 1) in 2008 (tabel 3.1.1)

Niveau 1. Groupe anatomique principal: une lettre pour chacun des 14 groupes principaux.
Niveau 1. Anatomische hoofdgroep: één letter voor de 14 hoofdgroepen.

Les principaux résultats [délai d'apparition d'une opacification sous-capsulaire postérieure du cristallin (≥ 0,3 par rapport aux valeurs initiales – selon le système de classification des opacités du cristallin (Lens Opacities Classification System), version III (grade LOCS III)) et délai d'apparition d'une augmentation de la pression intraoculaire (PIO : ≥ 7 mmHg par rapport aux valeurs initiales)] n'ont pas montré de différences statistiquement significatives entre les deux groupes.
De primaire uitkomsten [tijd tot toename in posterieure subcapsulaire opaciteit (≥ 0,3 vanaf baseline in het Lens Opacities Classification Systeem, versie III (LOCS III gradatie)) en tijd tot toename in intraoculaire druk (IOP; ≥ 7 mmHg vanaf baseline)] waren niet statistisch significant verschillend tussen de beide groepen.

Tableau 13 : Etude H2304 : Comparaison entre les groupes de traitement pour les taux d’incidence estimés selon la méthode Kaplan-Meier (KM) des principaux critères d’évaluation de l’efficacité (population ITT – analyse à 12 et à 24 mois)
Bij analyse na 12 maanden was de incidentie van het samengestelde eindpunt (behandelde, bioptisch bewezen acute afstoting, verlies van het transplantaat of overlijden) lager in de groep die werd behandeld met Certican + tacrolimus in lagere dosering (6,7%), dan in de tacrolimuscontrolegroep (9,7% en vergelijkbare resultaten werden geobserveerd op 24 maand (zie tabel 12).