Vertaling van "guide comprend une approche haccp basée " (Frans → Nederlands) :

Le guide comprend une approche HACCP basée sur les 7 principes HACCP selon le Codex Alimentarius.
De gids bevat een HACCP-benadering die gebaseerd is op de 7 HACCP principes volgens de Codex Alimentarius.

Le guide comprend 12 exemples d'approches HACCP de produits à base de la matière première lait.
De gids bevat 12 voorbeelden van HACCP-benaderingen van producten op basis van de grondstof melk.

Partie 5 : Sécurité alimentaire : plan 'Hazard Analysis and Critical Control Points' (plan HACCP) Le guide contient des exemples bien élaborés de plans HACCP basés sur une dérivée du plan en 12 étapes selon le Codex Alimentarius.
Onderdeel 5 : Voedselveiligheid : Hazard Analysis and Critical Control Points-plan (HACCP-plan) De gids bevat goed uitgewerkte voorbeelden van HACCP-plannen gebaseerd op een afgeleide van het 12-stappen-plan volgens de Codex Alimentarius.

Chapitre séparé lié à la matière première lait Le guide traite de 12 types de produits laitiers, avec une approche HACCP sectorielle correspondante.
Afzonderlijk hoofdstuk verbonden aan de grondstof melk Er worden 12 types zuivelproducten besproken met een overeenkomstige sectorgerichte HACCPbenadering.

a) Plan Hazard Analysis Critical Control Point (plan HACCP) relatif à la production de glace de consommation Le guide contient un bon exemple de plan HACCP pour la production de glace de consommation sur base des 12 principes fondamentaux suivant le Codex Alimentarius.
a) Hazard Analysis Critical Control Point-plan (HACCP-plan) m.b.t. de productie van consumptie-ijs De gids bevat een degelijk voorbeeld van een HACCP-plan voor de productie van consumptie-ijs op basis van de 12 basisprincipes volgens de Codex Alimentarius.

1. Le responsable HACCP/guide reçoit une formation en matière des principes de base de l'HACCP.
1. Al wie verantwoordelijk is voor HACCP of voor toepassing van de gids heeft een opleiding gekregen inzake de basisbeginselen van HACCP.

5. Le responsable HACCP/guide reçoit une formation en matière des principes de base de l’HACCP.
5. De HACCP- en gidsverantwoordelijken krijgen een opleiding inzake de HACCP-beginselen.

Sur le site web de la Commission européenne, vous pouvez télécharger le Guide relatif à la mise en application des directives élaborées sur la base des dispositions de la nouvelle approche et de l'approche globale (également appelé le «Guide bleu»).
Op de website van de Europese Commissie kunt u de zogenaamde Blauwe gids downloaden, een gids voor de implementatie van richtlijnen op basis van de nieuwe en de globale aanpak.