Traduction de «général – nombre de bénéficiaires pensionnés » (Français → Néerlandais) :

Tableau 2 - Régime général - Nombre de bénéficiaires pensionnés, veuves et orphelins au 30 juin 2000
Tabel 2 - Algemene regeling - Aantal rechthebbende gepensioneerden en weduwen en wezen op 30 juni 2000

Tableau 2 – Régime général - Nombre de bénéficiaires pensionnés, veuves et orphelins au 30 juin 2001
Tabel 2 - Algemene regeling - Aantal rechthebbende gepensioneerden en weduwen en wezen op 30 juni 2001

Tableau 2 Régime général – Nombre de bénéficiaires pensionnés, veuves et orphelins au 30 juin 2003
Tabel 2 Algemene regeling – Aantal rechthebbende gepensioneerden en weduwen en wezen op 30 juni 2003

Tableau 2 Régime général – Nombre de bénéficiaires pensionnés, veufs, veuves et orphelins au 30 juin 2004
Tabel 2 Algemene regeling - Aantal rechthebbende gepensioneerden en weduw(en/naars) en wezen op 30 juni 2004

Tableau 2 – Régime général - Nombre de bénéficiaires pensionnés, veuves et orphelins au 30 juin 2002
Tabel 2 - Algemene regeling - Aantal rechthebbende gepensioneerden en weduwen en wezen op 30 juni 2002

Tableau 2 - Régime général - Le nombre de bénéficiaires pensionnés et veuves et orphelins au 30 juin 1999
Tabel 2 - Algemene regeling - Het aantal rechthebbende gepensioneerden, weduwen en wezen op 30 juni 1999

Tableau 3 Régime général - Nombre de bénéficiaires pensionnés et veuves, veufs et orphelins au 30 juin 2005
Tabel 3 Algemene regeling - Aantal rechthebbende gepensioneerden en weduwen, weduwnaars en wezen op 30 juni 2005

Cette information est demandée pour les pensionnés, les veuves et veufs du régime général et du régime des travailleurs indépendants, parce que cette donnée n’apparaît pas dans le code bénéficiaire 1 et.
Deze informatie wordt gevraagd voor de gepensioneerden, weduwen en weduwnaars van de algemene regeling en van de regeling van de zelfstandigen omdat dit gegeven niet blijkt uit de code rechthebbende 1 en.

Les interventions accordées par le Collège des médecins-directeurs dans le cadre d’une politique générale pourront être mieux connues et accessibles à un plus grand nombre de bénéficiaires.
De tegemoetkomingen die door het College van Geneesheren-directeurs worden verleend in een context van algemeen beleid, zullen beter bekend zijn en voor een groter aantal rechthebbenden toegankelijk zijn.