Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "hoc sera " (Frans → Nederlands) :

et/ou actualisé à partir de la carte SIS lorsque le matériel ad hoc sera disponible ;

en/of geactualiseerd vanaf de SIS-kaart zodra het materiaal ad hoc beschikbaar is ;


Bon nombre des concepts et modèles applicables dans le cadre de ce projet sont aussi applicables au niveau du renforcement du management des risques, du contrôle interne et de l’audit interne à l’INAMI. Afin d’éviter un double travail et d’optimaliser les opportunités d’apprentissage internes, un « learning centre » ad hoc sera mis en place au sein de l’INAMI.

Heel wat van de concepten en modellen die van toepassing zijn binnen dit project, zijn eveneens van toepassing bij de versterking van de risicobeheersing, interne controle en audit op RIZIV-niveau.


Ce comité ad hoc sera composé des professionnels ciblés par le produit, appuyé par des experts et représentants des commissions.

Dit ad hoc comité zal samengesteld zijn uit professionelen en dit afhankelijk van het onderwerp. Ook zal er ondersteuning zijn van specifieke experten en vertegenwoordigers van de commissies.


partir de la carte SIS lorsque le matériel ad hoc sera disponible ;

geactualiseerd vanaf de SIS-kaart zodra het materiaal ad hoc beschikbaar is;


L’annexe 43 au règlement du 28 juillet 2003 portant exécution de l'article 22, 11° de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, remplacée par le règlement du 10 octobre 2010, sera donc remplacée par l’annexe 43 dont vous trouverez, pour information, le nouveau projet de modèle en annexe, avec mention des pseudo-codes ad hoc.

Bovendien zal de bijlage 43 bij de verordening van 28 juli 2003 tot uitvoering van artikel 22, 11°, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, vervangen door de verordening van 10 oktober 2010, worden vervangen door de bijlage 43, waarvan u in de bijlage het nieuwe ontwerpformulier met de bijhorende pseudocodenummers vindt.


Au niveau de l’audit interne, la procédure de recrutement d’un responsable ad hoc pour l’INAMI sera également préparée en 2007.

Op het vlak van interne audit zal in de loop van 2007 eveneens de aanwerving van een verantwoordelijke voor interne audit op het RIZIV-niveau worden voorbereid.


Remarque : une déclaration ad hoc sur la participation rémunérée à des congrès, conférences, colloques, etc. concernant le produit ou l’entreprise spécifique concernés par le dossier en cours sera exigée en réunion.

Opmerking: op de vergadering zal een ad-hocverklaring over de vergoede deelname aan congressen, conferenties, colloquia, enz. betreffende het product of de specifieke onderneming waarvan sprake in het dossier vereist worden.


Pour chaque étude les modalités de ce codage sera fixé ad hoc, par exemple pour faire possible une validation des données par le médecin surveillant du KCE.

Voor iedere studie zullen de modaliteiten van deze codering ad hoc moeten worden vastgesteld, bijvoorbeeld om een validatie van de gegevens door de arts-toezichthouder van het KCE mogelijk te maken.


11. Cette problématique sera étudiée dans un groupe de travail ad hoc “Règlement d’ordre intérieur/ détermination rôle et description des tâches des membres du CC ».

11. Deze problematiek zal worden bekeken in een ad hoc werkgroep “ Huishoudelijk reglement/ bepaling rol en taakbeschrijving van de leden RC”.


Cette collaboration sera répétée ad hoc en 2011, avec une attention spéciale pour la problématique de l’UN.

Dergelijke samenwerking zal in 2011 ad hoc herhaald worden, met speciale aandacht voor de UN-problematiek.




Anderen hebben gezocht naar : matériel ad hoc sera     hoc sera     comité ad hoc sera     sera donc     octobre 2010 sera     pour l’inami sera     cours sera     codage sera     cette problématique sera     cette collaboration sera     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

hoc sera ->

Date index: 2022-01-16
w