Vertaling van " hygiénique des aliments " (Frans &rarr; Nederlands) :

asfyxiedoor voedsel [inclusief bot of pit] | verslikkingdoor voedsel [inclusief bot of pit] | verstikkingdoor voedsel [inclusief bot of pit] | aspiratie en inhalatie van voedsel [elk] (in luchtwegen) NNO | compressie van tracheadoor voedsel in oesofagus | obstructie van ademhalingdoor voedsel in oesofagus | onderbreking van ademhalingdoor voedsel in oesofagus | obstructie van farynx door voedsel (bolus)

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger

asfyxiedoor elk voorwerp, behalve voedsel of braaksel, binnenkomend door neus of mond | verslikkingdoor elk voorwerp, behalve voedsel of braaksel, binnenkomend door neus of mond | verstikkingdoor elk voorwerp, behalve voedsel of braaksel, binnenkomend door neus of mond | aspiratie en inhalatie van corpus alienum, behalve voedsel of braaksel (in luchtwegen) NNO | compressie van tracheadoor corpus alienum in oesofagus | obstructie van ademhalingdoor corpus alienum in oesofagus | onderbreking van ademhalingdoor corpus alienum in oesofagu ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

hygiénique

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

hygiënisch | met betrekking tot de lichaamszorg

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

aimant oculaire non alimenté

niet-aangedreven oogmagneet

dynamomètre/pincemètre pour main alimenté

aangedreven handdynamometer

aimant oculaire alimenté

aangedreven oogmagneet

distributeur d’aliments d'assistance

aangepaste voedseldispenser

hypoxicateur sans alimentation

niet-aangedreven hypoxicator

moniteur alimenté de pression des voies respiratoires

aangedreven monitor voor luchtwegdruk

brancard hospitalier alimenté

aangedreven ziekenhuisbrancard

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le diététicien joue également un rôle dans la préparation hygiénique des aliments et la préparation et la vente d'aliments destinés à l'alimentation particulière.

De diëtist heeft ook een rol in de hygiënische voedselbereiding en het bereiden en verkopen voor bijzondere voeding bestemde voedingsmiddelen.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

La cuisson des aliments détruit les bactéries, ce qui permet de rendre l’aliment moins risqué du point de vue hygiénique.

http://www.afsca.be/publicatio (...) (...) [HTML]

Daarom worden deze gerechten beschouwd als risicovoedsel. De verhitting bij het koken, bakken, braden of stoven van voedsel vernietigt de bacteriën waardoor het voedingsmiddel hygiënisch gezien minder riskant wordt.

http://www.afsca.be/publicatio (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/thematisch (...) [HTML]

- matériel de séchage hygiénique (un sèche-main à pulsion d'air interdit en cas d'alimentation non-emballée)

- hygiënisch droogmiddel (luchtblazer is verboden bij niet-verpakte voeding

http://www.afsca.be/autocontro (...) [HTML]

F18 Des conditions hygiéniques pour la production, le stockage et le transport des aliments pour animaux sont prévues

F18 Voorzie hygiënische omstandigheden voor de productie, opslag en het vervoer van mengvoeder