Traduction de «hypokaliémie taux faible » (Français → Néerlandais) :

- si votre état est associé à la persistance d’une hypercalcémie (taux élevé de calcium dans le sang) ou d’une hypokaliémie (taux faible de potassium dans le sang)
- Als u een aandoening heeft die gepaard gaat met aanhoudende hoge calciumwaarden of lage kaliumwaarden in uw bloed.

si vous souffrez d’une hypokaliémie (taux de potassium trop faible dans le sang) ou d’états induisant une augmentation de la perte de potassium si vous souffrez d’une hyponatriémie (taux de sodium trop faible dans le sang)
U heeft last van hypokaliëmie (onvoldoende kalium in het bloed) of u heeft een aandoening waardoor u meer kalium verliest.

Si votre nouveau-né reçoit plus de citrates de caféine qu’il/elle ne devrait, il/elle pourra présenter : fièvre, respiration rapide (tachypnée), énervement, tremblements musculaires, vomissements, taux élevés de sucre dans le sang (hyperglycémie), faibles taux de potassium dans le sang (hypokaliémie), taux élevés de certaines substances chimiques dans le sang (urée), nombre élevé de certaines cellules (leucocytes) dans le sang et crises épileptiques.
Uw pasgeborene kan last krijgen van koorts, een snelle ademhaling (tachypneu), nervositeit, spierbevingen, braken, hoge bloedglucosespiegels (hyperglykemie), lage bloedspiegels kalium (hypokaliëmie), hoge bloedspiegels van bepaalde chemische stoffen (ureum), een verhoogd aantal van bepaalde cellen (leukocyten) in het bloed en epileptische aanvallen als hij/zij meer cafeïnecitraat krijgt dan hij/zij zou mogen.

Affections hématologiques et du système lymphatique Très fréquent: hypokaliémie (taux de potassium trop faible dans le sang - surtout avec les doses élevées), hyperuricémie (taux d’acide urique trop élevé dans le sang) et augmentation de lipides dans le sang.
Bloed en lymfestelselaandoeningen Zeer vaak: hypokaliëmie (te weinig kalium in het bloed - vooral bij hoge dosissen), hyperurikemie (te veel urinezuur in het bloed) en toename van de lipiden in het bloed.

- taux faibles de potassium dans le sang (hypokaliémie)
- te laag kaliumgehalte in het bloed (hypokaliëmie)

taux de neutrophiles, un type de globules blancs), hypokaliémie (faibles taux de potassium dans le
neutrofielen, een bepaalde soort witte bloedcel), hypokaliëmie (lage kaliumspiegel in het bloed),

- faible taux de potassium dans le sang (hypokaliémie)
- verlaagd kaliumgehalte in het bloed (hypokaliëmie)

sang), l'hypokaliémie (faibles taux de potassium dans le sang), la paresthésie (sensations inhabituelles,
(bemoeilijkte ademhaling), differentiatiesyndroom (een mogelijk fatale complicatie van chemotherapie

l’hypokaliémie (faible taux de potassium dans le sang), divers types d’œdèmes (gonflements), la
kalium in het bloed), diverse soorten oedeem (zwelling), vermoeidheid, blozen, asthenie (zwakte) en

sont hypokaliémie (faible taux de potassium dans le sang), vertiges, maux de tête, hypotension
zijn hypokaliëmie (een laag gehalte kalium in het bloed), duizeligheid, hoofdpijn, hypotensie (lage