Vertaling van "hépatique sera contrôlée " (Frans → Nederlands) :

La fonction hépatique sera contrôlée périodiquement au début du traitement.
De leverfunctie zal regelmatig worden gecontroleerd bij het begin van de behandeling.

La kaliémie sera contrôlée chez les patients digitalisés et en cas d'insuffisance rénale ou hépatique, et l'uricémie en cas de goutte.
De kaliumserumspiegels moeten worden gecontroleerd bij gedigitaliseerde patiënten , en bij patiënten met nier- of leverinsufficiëntie, en de uricemie bij jicht.

La posologie des opioïdes sera augmentée avec précaution chez les patients présentant l’une des affections suivantes : hypothyroïdie non contrôlée ; maladie pulmonaire ; diminution de la réserve respiratoire ; alcoolisme ; altération de la fonction hépatique ou rénale.
De dosering van opiaten moet met de nodige voorzichtigheid worden verhoogd bij patiënten met een van de volgende aandoeningen: ongecontroleerde hypothyroïdie; longziekte; verminderde respiratoire reserve; alcoholisme; verminderde lever- of nierfunctie.