Traduction de «important de savoir que votre pharmacien sait » (Français → Néerlandais) :

Il est également important de savoir que votre pharmacien sait toujours si un médicament (lié à des troubles de l'érection) est bien compatible avec d'autres médicaments.
Onthoud ook dat uw apotheker u altijd kan vertellen of het ene medicijn (om aan uw erectiestoornis te verhelpen) compatibel is met andere medicatie.

Votre médecin ou votre pharmacien sait comment conserver Doxorubicine Sandoz.
Uw arts of apotheker weet hoe Doxorubicine Sandoz moet bewaard worden.

Il est important de savoir si votre médecin est conventionné, partiellement conventionné ou non conventionné car cela va influencer le montant que vous allez payer.
Eerst en vooral is het belangrijk om weten of je arts geconventioneerd is of niet, want dat heeft een invloed op het prijskaartje van je raadpleging.

Votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmière sait dans quelles conditions conserver correctement Aclasta.
Uw arts, apotheker of verpleegkundige weet hoe Aclasta het beste bewaard kan worden.

Si la plaquette thermoformée de votre pilule précédente contient également des comprimés inactifs (placebo), vous pouvez commencer à prendre Zoely le lendemain du dernier comprimé actif (si vous n’êtes pas sûre de savoir duquel il s’agit, demandez à votre médecin ou votre pharmacien).
Als uw huidige doordrukstrip ook nietwerkzame tabletten (placebotabletten) bevat, kunt u met Zoely beginnen op de dag nadat u de laatste werkzame tablet heeft ingenomen (als u niet zeker weet welke tablet dat is, raadpleeg dan uw arts of apotheker).

En cas de doute, renseignez-vous auprès de votre médecin ou de votre pharmacien pour savoir si le comportement de votre bébé est normal.
Vraag bij twijfel advies aan je arts of apotheker om te weten of het gedrag van je baby normaal is.

Si vous avez pris plus d’Importal que vous n’auriez dû Si vous avez pris une trop forte dose d'Importal, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoisons (070/245.245).
Heeft u te veel van Importal gebruikt? Wanneer u te veel Importal heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si la plaquette de votre pilule actuelle contient également des comprimés inactifs, vous pouvez commencer la prise des comprimés de Desogestrel Besins le lendemain de la prise du dernier comprimé actif (si vous n'êtes pas sûre de savoir de quel comprimé il s'agit, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien).
Als uw huidige pilverpakking ook niet-werkzame tabletten (dus tabletten zonder hormonen) bevat, moet u met Desogestrel Besins beginnen op de dag nadat u de laatste werkzame tablet heeft genomen (indien u niet zeker weet welke dit is, vraag dan uw dokter of apotheker om advies).

Demandez à votre pharmacien ou à votre médecin si vous avez besoin de savoir où vous procurer l’eau pour préparations injectables, les seringues de 1 et 3 ml, les tampons alcoolisés et le récipient spécial adapté avec un couvercle sécurisé :
U kunt uw arts of apotheker vragen hoe u het water voor injecties, de 3 ml en 1 ml spuiten, de alcoholdoekjes en de afvalcontainer met deksel voor gebruikte spuiten en naalden kunt verkrijgen.

Pour garantir l’efficacité de votre traitement, il est important de bien connaître votre maladie et de savoir utiliser correctement l’appareil d’inhalation prescrit par votre médecin.
Wil uw behandeling doeltreffend zijn, dan is het belangrijk uw ziekte goed te kennen en het door uw arts voorgeschreven inhalatietoestel correct te kunnen gebruiken.