Traduction de «inducteurs des enzymes peuvent modifier » (Français → Néerlandais) :

Les médicaments inducteurs des enzymes peuvent modifier les taux de testostérone.
Enzym-inducerende geneesmiddelen kunnen resulteren in een verandering van de testosteronspiegels.

Que Tasigna est métabolisé par le CYP3A4 et que les inhibiteurs ou inducteurs puissants de cette enzyme peuvent modifier significativement l’exposition à Tasigna
Dat Tasigna wordt gemetaboliseerd door CYP3A4 en dat sterke remmers of inductoren van dit enzym de blootstelling aan Tasigna aanmerkelijk kunnen beïnvloeden.

Médicaments inducteurs d’enzymes Les médicaments inducteurs d’enzymes, tels que les barbituriques ou la carbamazépine, peuvent augmenter la clairance hépatique de la lévothyroxine.
Enzyminducerende geneesmiddelen: Enzyminducerende geneesmiddelen zoals barbituraten of carbamazepine kunnen de hepatische levothyroxineklaring doen toenemen.

Gérer les interactions avec les inducteurs d’enzymes hépatiques Étant donné que les interactions entre les inducteurs d’enzymes hépatiques (dont les antibiotiques rifampicine et griséofulvine) et les contraceptifs oraux peuvent conduire à des hémorragies intermenstruelles et/ou à un échec contraceptif, il est recommandé de prendre les précautions suivantes:
Aanpak van de interacties met leverenzyminductoren Aangezien interacties tussen enzyminductoren waaronder de antibiotica rifampicine en griseofulvine en orale anticonceptiva kunnen leiden tot een doorbraakbloeding en/of contraceptief falen, worden de volgende voorzorgen aanbevolen:

4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Les médicaments inducteurs des enzymes peuvent diminuer les taux de testostérone et les médicaments inhibiteurs des enzymes peuvent augmenter les taux de testostérone.
4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Enzyminducerende middelen kunnen de testosteronspiegels verlagen en enzyminhiberende middelen kunnen de testosteronspiegels verhogen.

L’administration concomitante de pazopanib et d’inducteurs puissants de la P-gp ou de la BCRP peuvent altérer l’imprégnation et la distribution du pazopanib, incluant la distribution dans le SNC. L’utilisation d’un autre traitement pris de façon concomitante et ne présentant pas ou peu d’effet inducteur d’enzyme ou de transporteur est recommandé.
Gelijktijdige toediening van pazopanib met sterke P-gpof BCRP-inductoren kan de blootstelling en distributie van pazopanib, waaronder de distributie binnen het centrale zenuwstelsel, veranderen. Er wordt aanbevolen een alternatieve combinatiemedicatie met geen of een minimaal enzym- of transportinductiepotentieel te kiezen.

Métabolisme hépatique : des interactions peuvent survenir avec des inducteurs des enzymes microsomales. Elles peuvent se traduire par une augmentation de la clairance des hormones sexuelles (par ex. la phénytoïne, les hydantoïnes, les barbituriques, la primidone, le bosentan, la carbamazépine, la rifampicine, la rifabutine et peut être aussi l’oxcarbazépine, le modafinil, le topiramate, le felbamate, la griséofulvine, le ritonavir, et les produits à base de millepertuis).
Levermetabolisme: er kunnen interacties optreden met geneesmiddelen die microsomale enzymen induceren, hetgeen kan resulteren in verhoogde klaring van geslachtshormonen (bijv. fenytoïne, bosentan, carbamazepine, rifampicine, rifabutine en mogelijk ook oxcarbazepine, modafinil, topiramaat, felbamaat, griseofulvine, ritonavir en producten die sint-janskruid bevatten).

Les médicaments inducteurs ou inhibiteurs de l’activité du CYP3A peuvent modifier les paramètres pharmacocinétiques de l’ivacaftor (voir rubrique 4.5).
Geneesmiddelen die CYP3Aactiviteit remmen of induceren, kunnen van invloed zijn op de farmacokinetiek van ivacaftor (zie rubriek 4.5).