Vertaling van "indésirables éventuels veuillez " (Frans → Nederlands) :

Autres effets indésirables éventuels : Veuillez informer votre médecin si l’un ou l’autre des symptômes suivants s’aggravait ou durait plus de quelques jours.
Andere bijwerkingen omvatten: Informeer uw arts als één van de volgende symptomen ernstig wordt of langer dan enkele dagen duurt.

Si vous développez une urticaire ou une éruption cutanée, des difficultés respiratoires ou d’autres symptômes d’une réaction allergique (voir également rubrique 4 « Quels sont les effets indésirables éventuels »), veuillez avertir immédiatement votre médecin ou votre infirmier (-ère).
Licht onmiddellijk uw arts of verpleegkundige in als u netelroos, huiduitslag, ademhalingsmoeilijkheden of andere symptomen van een allergische reactie krijgt (zie ook rubriek 4 “Mogelijke bijwerkingen”).

Autres effets indésirables éventuels: Veuillez informer votre médecin si l’un ou l’autre des symptômes suivants s’aggravait ou durait plus de quelques jours.
Andere bijwerkingen omvatten: Informeer uw arts als één van de volgende symptomen ernstig wordt of langer dan enkele dagen duurt.

Simvastatine EG peut causer les effets indésirables suivants: Veuillez consulter votre médecin à intervalles réguliers, comme prévu, afin de pouvoir détecter des effets indésirables éventuels.
Simvastatine EG kan de volgende bijwerkingen veroorzaken: Raadpleeg uw arts op regelmatige tijdstippen die met hem/haar zijn afgesproken. Dit zal helpen om mogelijke bijwerkingen op te sporen.

Rappel aux patients adultes auxquels a été prescrite l'association de ce médicament avec bocéprévir et ribavirine : Veuillez également lire la rubrique « effets indésirables éventuels » de la notice du bocéprévir pour les effets indésirables rapportés avec la trithérapie.
Herinnering voor volwassen patiënten die een combinatietherapie van dit geneesmiddel, boceprevir en ribavirine voorgeschreven krijgen: lees de rubriek ‘Mogelijke bijwerkingen’ van de bijsluiter voor boceprevir voor mogelijke bijwerkingen die zijn gemeld met tri-therapie.

Rappel : Veuillez également lire les « Effets indésirables éventuels » des notices du peginterféron alfa et de la ribavirine avant de commencer à prendre Victrelis.
Herinnering: Lees voor gebruik van Victrelis ook de rubriek ’Mogelijke bijwerkingen’ van de bijsluiters van peginterferon alfa en ribavirine.

Veuillez-vous reporter à la rubrique « Effets indésirables éventuels » pour plus d'information.
Lees de rubriek ‘Mogelijke bijwerkingen’ voor meer informatie.