Vertaling van "information plus détaillée sur notre " (Frans → Nederlands) :

Vous trouverez une information plus détaillée sur notre site Web dans la rubrique " Télécharger " , section " version Windows mobile pour PDA " ( www.cbip.be/download/index.cfm?Language=french#PDA_WM ).
Meer details zijn te vinden op onze website in de rubriek " Download" (zie " Windows Mobile versie voor PDA" : www.bcfi.be/download/index.cfm?index_lan=2#PDA_WM ).

Vous trouverez une information plus détaillée dans le communiqué du 21/3/08 dans la rubrique " Bon à savoir " sur notre site Web. Un mode d’emploi succinct ainsi qu’une aide à l' installation sont également mis à votre disposition.
Meer details zijn te vinden in het bericht in de rubriek " Goed om weten" op onze website van 21/3/08.

Une version plus détaillée de cette mise à jour des Fiches de transparence est disponible sur notre site Web www.cbip.be
Een uitgebreide versie van deze update kan geraadpleegd worden via www.bcfi.be

Des informations détaillées sur le nouveau règlement cosmétique n°1223/2009 sont disponibles sur notre site www.sante.belgique.be.
Gedetailleerde informatie over de nieuwe cosmetische verordening nr. 1223/2009 zijn beschikbaar op onze website.

Des informations détaillées sur des problèmes éventuels et sur la faon d’éviter les erreurs de médication ainsi que des modèles de notification, peuvent être trouvés dans les réfrences et sur les sites Web mentionnés à la suite de cet article sur notre site Web ( www.cbip.be ).
Details over mogelijke problemen en hoe men medicatiefouten kan vermijden, evenals voorgestelde rapporteringswijzen, zijn te vinden in de hieronder vermelde websites en publicaties.

des informations de diagnostic plus détaillées, puisque l’activité médicale et les pathologies traitées se reflètent avec une plus grande granularité;
meer gedetailleerde diagnose-informatie doordat de medische activiteit en pathologie met meer granulariteit worden weergegeven;

Vous pouvez trouver de plus amples informations concernant ce vaccin dans les Folia de juillet 2006 et dans notre communiqué du 8 juin 2006 dans la rubrique Bon à savoir sur notre site web.
Voor meer informatie in verband met dit vaccin verwijzen we naar de Folia van juli 2006 en het Goed om weten-bericht van 8 juni 2006 op onze website.

Des informations plus détaillées sur WADA, la World Anti-Doping Agency, peuvent être obtenues sur le site web [http ...]
Meer informatie over WADA, de World Anti-Doping Agency, is te vinden op de website [http ...]

Vous trouverez une information plus détaillée ainsi que les adresses de contact relatives au Service des Pensions du Secteur Public au Site SdPSP (WEB).
Meer informatie en contactgegevens omtrent de Pensioendienst voor de overheidssector op: Website PDOS (WEB).

Des informations plus détaillées sur cette mesure au Royaume Uni peuvent être consultées sur le site web du Committee on Safety of Medicines (www.mca.gov.uk/aboutagency/regframework/csm/csmhome.htm).
Meer informatie over de maatregel in het Verenigd Koninkrijk is te vinden op de website van het Committee on Safety of Medicines (www.mca.gov.uk/aboutagency/regframework/csm/csmhome.htm).