Traduction de «informez-en votre médecin avant de recevoir paclitaxel accord » (Français → Néerlandais) :

Si vous êtes allergique à l’huile de ricin, informez-en votre médecin avant de recevoir Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion.
Als u allergisch bent voor ricinusolie, moet u uw arts waarschuwen voordat u begint met de behandeling met Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie.

Prévenez votre médecin si vous êtes enceinte ou si vous pensez l’être avant de recevoir votre traitement par Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion.
Waarschuw uw arts wanneer u zwanger bent of denkt dat u zwanger bent voor u begint met de behandeling met Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie.

Avant de recevoir votre traitement par Aclasta, informez votre médecin si vous avez (ou avez eu) une douleur, un gonflement ou un engourdissement de votre gencive ou de votre mâchoire ou des deux, si votre mâchoire vous semble lourde ou si vous avez perdu une dent.
Voordat u een behandeling krijgt met Aclasta, vertel het uw arts als u pijn in of, zwelling of gevoelloosheid van uw tandvlees, kaak of beide heeft (of heeft gehad), of indien uw kaken zwaar aanvoelen, of indien u een tand heeft verloren.

Si l’une de ces conditions s’applique à votre cas, parlez-en à votre médecin avant de commencer votre traitement par Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion.
Als een van deze punten op u van toepassing is, praat hier dan met uw arts over voordat de behandeling met Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie gestart wordt.

Votre médecin vous indiquera quel est le nombre de cycles de Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion que vous aurez besoin de recevoir.
Uw arts zal u vertellen hoeveel kuren Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie u moet ontvangen.

Si vous devez être vacciné(e), informez votre médecin que vous êtes traité(e) par épirubicine avant de recevoir le vaccin, car certains types de vaccins (vivants et vivants atténués) peuvent entraîner de graves effets secondaires.
Als u gevaccineerd dient te worden, moet u uw arts melden dat u behandeld wordt met epirubicine alvorens u het vaccin krijgt toegediend, aangezien sommige vaccintypes (levend en verzwakt levend) ernstige bijwerkingen kunnen veroorzaken.

Faites attention avec Remifentanil Sandoz: Avant de recevoir Remifentanil Sandoz, informez votre médecin si :
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Voor u Remifentanil Sandoz krijgt, moet u uw arts inlichten als u: