Vertaling van "inscrits au dos de votre carte bancaire " (Frans → Nederlands) :

Code de sécurité Le code de sécurité est constitué des 3 derniers chiffres inscrits au dos de votre carte bancaire
Veiligheidscode De veiligheidscode bestaat uit de 3 laatste cijfers op de keerzijde van uw bankkaart

Saisissez votre numéro de carte bancaire
Vul het nummer van uw bankkaart in

Depuis le début de l'année 2006, votre carte bancaire vous permet des paiements sur Internet en toute sécurité.
Betaal op het Internet met uw bankkaart.

Vous payez, en principe, par virement bancaire avant votre arrivée à Dunepanne, ou au plus tard le premier ou deuxième jour de votre arrivée (en espèces ou par Bancontact/Mister Cash, pas de carte de crédit).
U betaalt in principe per overschrijving vooraleer u in Dunepanne aankomt, en anders ten laatste de eerste of tweede dag na aankomst (cash of Bancontact/Mister Cash, geen kredietkaarten).

Si, dans les jours qui suivent votre don, vous développez une maladie (cela signifie alors que cette maladie était en incubation lors du don), nous vous demandons de téléphoner immédiatement au n° inscrit sur la carte qui vous sera donnée au moment du don et de nous communiquer votre numéro de don qui y est également repris.
Indien je in de dagen volgend op je gift een ziekte ontwikkelt, (dit betekent dat die ziekte in de incubatieperiode was tijdens de gift) vragen we je onmiddellijk telefonisch contact op te nemen en ons uw afnamenummer mee te delen. Beide gegevens staan vermeld op de kaart die je krijgt op het moment van je bloedgift.

Votre enfant doit être inscrit le plus rapidement possible chez Symbio pour recevoir ses propres vignettes et sa carte SIS.
Schrijf uw kind zo snel mogelijk in bij Symbio zodat het beschikt over eigen kleefbriefjes en een eigen SIS-kaart.