Vertaling van "insuffisance hépatique des concentrations plasmatiques plus élevées allant jusqu " (Frans → Nederlands) :

Insuffisance hépatique : Des concentrations plasmatiques plus élevées allant jusqu'à 100 % ont été mesurées chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique.
Leverinsufficiëntie: Bij patiënten met leverfunctiestoornissen werden verhoogde plasmaconcentraties gemeten (tot 100%).

Réduction des fonctions hépatiques Des concentrations plasmatiques plus élevées (jusqu'à 100 %) ont été mesurées chez les patients avec des fonctions hépatiques réduites.
Verminderde leverfunctie Verhoogde plasmaconcentraties tot 100 % werden gemeten bij patiënten met verminderde leverfunctie.

Personnes âgées et insuffisance rénale/hépatique Des concentrations plasmatiques de paroxétine plus élevées apparaissent chez les sujets âgés ainsi que chez les sujets présentant une insuffisance rénale sévère ou une insuffisance hépatique. Toutefois, l’étendue de concentrations plasmatiques chevauche celle de sujets adultes sains.
Ouderen en nier-/leverinsufficiëntie De plasmaconcentraties van paroxetine zijn verhoogd bij ouderen en bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie of patiënten met leverinsufficiëntie, maar er is een overlapping tussen die plasmaconcentraties en de plasmaconcentraties die worden gemeten bij gezonde volwassenen.

Insuffisance hépatique Chez les patients présentant une insuffisance hépatique, l'élimination de la méfloquine peut être prolongée, conduisant à des concentrations plasmatiques plus élevées et un risque plus élevé d’effets indésirables.
Verminderde leverfunctie Bij patiënten met een verminderde leverfunctie kan de eliminatie van mefloquine vertraagd zijn, wat leidt tot verhoogde plasmaconcentraties van mefloquine en een hoger risico op bijwerkingen.

Pharmacocinétique dans les populations particulières Insuffisance rénale Chez les patients présentant une insuffisance rénale, les concentrations plasmatiques de cilazaprilate sont plus élevées que chez les patients ayant une fonction rénale normale, car la clairance du produit est réduite lorsque la clairance de la créatinine est diminuée.
Bij patiënten met een verminderde nierfunctie worden hogere plasmaconcentraties van cilazaprilaat waargenomen dan bij patiënten met een normale nierfunctie doordat de klaring van het geneesmiddel vermindert als de creatinineklaring daalt.

Pharmacocinétique dans les populations particulières Insuffisance rénale: Chez les patients présentant une insuffisance rénale, les concentrations plasmatiques de cilazaprilate sont plus élevées que chez les patients ayant une fonction rénale normale, car la clairance du produit est réduite lorsque la clairance de la créatinine est diminuée.
Farmacokinetiek bij speciale patiëntengroepen Nierfunctiestoornissen: In vergelijking met patiënten met een normale nierfunctie worden bij patiënten met nierfunctiestoornissen hogere plasmaconcentraties van cilazaprilaat waargenomen, aangezien bij een verlaagde creatinineklaring ook de klaring van het geneesmiddel vermindert.

Les patients ayant une altération de la fonction hépatique présentent des concentrations plasmatiques plus élevées de ticlopidine inchangée que les volontaires sains, tant après une administration unique qu’après une administration répétée.
Patiënten met een verstoorde leverfunctie hebben hogere plasmaspiegels van onveranderd ticlopidine dan gezonde vrijwilligers na eenmalige en herhaalde toediening.

Les concentrations plasmatiques en histamine étaient hautement variables et considérablement plus élevées dans les groupes de patients insuffisants hépatiques modérés ou sévères (médianes 10 et 5 fois supérieures respectivement à celles des volontaires sains).
De plasmaconcentraties van histamine waren zeer wisselend en waren in de patiëntgroepen met matige en ernstige leverfunctievermindering aanzienlijk hoger (mediaan respectievelijk 10 en 5 keer hoger dan bij de normale vrijwilligers).

Insuffisance hépatique Chez les sujets présentant une insuffisance hépatique légère à modérée comparativement à des sujets à fonction hépatique normale, la concentration plasmatique maximale de rivastigmine est augmentée d’environ 60% et l’ASC est plus que doublée.
Leverinsufficiëntie De C max van rivastigmine was ongeveer 60% hoger en de AUC van rivastigmine was meer dan tweemaal zo hoog bij personen met lichte tot matige leverinsufficiëntie dan bij gezonde personen.