Traduction de «insuffisance hépatique la demi-vie » (Français → Néerlandais) :

Insuffisance hépatique La demi-vie de l’escitalopram était environ deux fois plus longue et l’exposition était supérieure d’environ 60% chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique légère à modérée (critères de Child- Pugh A et B) que chez les sujets ayant une fonction hépatique normale (voir rubrique 4.2).
Verminderde leverfunctie Bij patiënten met lichte tot matige leverfunctiestoornis (Child-Pugh Criteria A en B), was de halfwaardetijd van escitalopram ongeveer verdubbeld en de blootstelling was ongeveer 60% hoger dan bij de personen met een normale leverfunctie (zie rubriek 4.2).

Patients souffrant d’insuffisance hépatique Chez les patients atteints d’insuffisance hépatique, la demi-vie de l’amlodipine est prolongée.
Patiënten met een leverfunctiestoornis De halfwaardetijd van amlodipine is verlengd bij patiënten met een verminderde leverfunctie.

Insuffisants hépatiques Chez les patients insuffisants hépatiques, la demi-vie d’élimination et l’exposition systémique à l’oxybate de sodium sont augmentées (voir rubrique 5.2).
Patiënten met een gecompromitteerde leverfunctie Patiënten met een gecompromitteerde leverfunctie hebben een verhoogde eliminatiehalfwaardetijd en systemische blootstelling aan natriumoxybaat (zie rubriek 5.2).

Utilisation chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique : Chez les patients atteints d’insuffisance hépatique, la demi-vie de l’amlodipine est prolongée ; aucune recommandation n’a été formulée en ce qui concerne la posologie.
Gebruik bij patiënten met een leverfunctiestoornis De halfwaardetijd van amlodipine is verlengd bij patiënten met een leverfunctiestoornis; er werd geen doseerschema opgesteld.

La demi-vie d'élimination du telmisartan n'est pas modifiée chez les patients souffrant d'insuffisance hépatique.
De eliminatiehalfwaardetijd van telmisartan verandert niet bij patiënten met leverinsufficiëntie.

La demi-vie d’élimination n’est pas modifiée chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique.
De halfwaardetijd verandert niet bij patiënten met leverinsufficiëntie.

La demi-vie de l’amlodipine est augmentée et son ASC (Aire Sous la Courbe) est plus grande chez les patients atteints d’insuffisance hépatique ; les recommandations posologiques n’ont pas été établies.
De halfwaardetijd van amlodipine is verlengd en de AUC-waarden zijn hoger bij patiënten met een verminderde leverfunctie; er is geen doseringsaanbeveling vastgesteld.

La demi-vie d’élimination terminale est prolongée chez les patients atteints d’insuffisance hépatique par rapport aux témoins sains (4,1-5,0 heures versus 2,8 heures).
De terminale eliminatiehalfwaardetijd was langer bij patiënten met een leverfunctiestoornis dan bij gezonde controlepersonen (4,1-5,0 uur versus 2,8 uur).

La demi-vie d‟élimination n‟est pas modifiée chez les patients souffrant d‟insuffisance hépatique.
De halfwaardetijd verandert niet bij patiënten met leverinsufficiëntie.

L’analyse de biopsies hépatiques pré- et post-doses chez des hommes souffrant de maladie de Fabry a révélé une demi-vie tissulaire supérieure à 24 heures. L’absorption hépatique de l’enzyme est estimée à 10 % de la dose administrée.
Op basis van analyse van leverbiopsies voor en na de dosering bij mannen met de ziekte van Fabry werd de halfwaardetijd in het weefsel geschat op meer dan 24 uur. De opname van het enzym door de lever wordt geschat op 10% van de toegediende dosering.