Traduction de «insuffisance hépatique vous ne devez pas utiliser co-valsartan » (Français → Néerlandais) :

Insuffisance hépatique Vous ne devez pas utiliser Co-Valsartan Teva si vous souffrez d’insuffisance hépatique (voir rubrique 2 « Avant d’utiliser Co-Valsartan Teva 160 mg/12,5 mg, comprimé pelliculé»).
Verminderde leverfunctie: U mag Co-Valsartan Teva niet gebruiken als u een leverfunctiestoornis heeft (zie rubriek 2 “Wat u moet weten voordat u Co-Valsartan Teva 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten inneemt”).

Vous ne devez pas utiliser Co-Valsartan Teva si vous souffrez d’insuffisance rénale grave (voir rubrique 2 « Avant d’utiliser Co-Valsartan Teva 160 mg/12,5 mg, comprimé pelliculé»).
U mag Co-Valsartan Teva niet gebruiken als u een ernstige nierfunctiestoornis heeft (zie rubriek 2 “Wat u moet weten voordat u Co-Valsartan Teva 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten inneemt”).

Insuffisance hépatique Chez les patients ayant une insuffisance hépatique légère à modérée sans cholestase, Co-Valsartan EG doit s’utiliser avec prudence (voir rubriques 4.2 et 5.2).
Leverfunctiestoornis Bij patiënten met een lichte tot matige leverfunctiestoornis zonder cholestase is voorzichtigheid geboden bij gebruik van Co-Valsartan EG (zie rubrieken 4.2 en 5.2).

Insuffisance hépatique Co-Valsartan ABDI doit être utilisé avec prudence chez les patients atteints d’insuffisance hépatique légère à modérée sans cholestase (voir rubriques 4.2 et 5.2).
Leverfunctiestoornis Bij patiënten met lichte tot matige leverfunctiestoornis zonder cholestase is bij gebruik van Co-Valsartan ABDI voorzichtigheid geboden (zie rubrieken 4.2 en 5.2).

Insuffisance hépatique Co-Valsartan Mylan doit être utilisé avec prudence chez les patients atteints d'insuffisance hépatique légère à modérée sans cholestase (voir rubriques 4.2 et 5.2).
Leverfunctiestoornis Bij patiënten met lichte tot matige leverfunctiestoornis zonder cholestase is bij gebruik van Co- Valsartan Mylan voorzichtigheid geboden (zie rubrieken 4.2 en 5.2).

L’utilisation de Co-Valsartan EG est déconseillée au début de la grossesse et vous ne devez pas le prendre si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car il pourrait nuire sévèrement à votre bébé si vous l’utilisez à ce stade (voir rubrique Grossesse).
Co- Valsartan EG wordt niet aanbevolen voor gebruik tijdens de eerste maanden van de zwangerschap en mag niet worden gebruikt als u meer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het een ernstig letsel bij uw baby kan veroorzaken als u het in deze periode gebruikt (zie de rubriek zwangerschap).

Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou susceptible de devenir) enceinte. Co- Valsartan ABDI est déconseillé en début de grossesse, et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car cela pourrait nuire gravement à votre enfant en cas d’utilisation à partir de ce stade de la grossesse (voir rubrique Grossesse et allaitement).
Co-Valsartan ABDI wordt niet aanbevolen tijdens de eerste maanden van de zwangerschap, en mag niet worden gebruikt als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het ernstig letsel bij uw baby kan veroorzaken als u het in die periode gebruikt (zie de rubriek over zwangerschap).