Vertaling van "insuffisance rénale sévère alfuzosine mylan " (Frans → Nederlands) :

Insuffisance rénale sévère Alfuzosine Mylan 10 mg ne doit pas être administré à des patients dont la fonction rénale est sévèrement altérée (clairance de la créatinine < 30 ml/min) parce qu'on ne dispose pas de données de sécurité clinique pour ce groupe de patients (voir rubrique 4.4).
Ernstige nierinsufficiëntie Alfuzosine Mylan 10 mg mag niet worden voorgeschreven aan patiënten met een sterk verminderde nierfunctie (creatinineklaring < 30 ml/min) aangezien er geen gegevens bestaan over de klinische veiligheid in die patiëntengroep (zie rubriek 4.4).

Etant donné l’absence de données de sécurité cliniques en ce qui concerne les patients souffrant d’insuffisance rénale sévère, Alfuzosine 10 mg comprimés à libération prolongée ne doit pas être administré à ce groupe de patients (voir rubriques 4.2 et 4.4).Chez les patients souffrant d'insuffisance hépatique sévère, le temps de demi-vie d’élimination est prolongé.
Bij gebrek aan gegevens over de klinische veiligheid bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie mag Alfuzosine Sandoz 10 mg tabletten met verlengde afgifte niet aan dergelijke patiënten worden toegediend (zie rubrieken 4.2 en 4.4).

Patients souffrant d’insuffisance rénale sévère Lormetazepam Mylan doit être administré avec prudence aux patients souffrant d’insuffisance rénale sévère.
Patiënten met ernstige nierinsufficiëntie Bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie moet Lormetazepam Mylan met de nodige voorzichtigheid worden toegediend.

Posologie en cas de troubles de la fonction hépatique et/ou rénale Atenolol/Chlortalidone Mylan 50 mg/12,5 mg et Atenolol/Chlortalidone Mylan 100 mg/25 mg ne peuvent pas être administrés aux patients atteints d’insuffisance rénale sévère.
Dosering bij verstoorde lever- en/of nierfunctie Atenolol/Chlortalidone Mylan 50 mg/12,5 mg en Atenolol/Chlortalidone Mylan 100 mg/25 mg mag niet toegediend worden aan patiënten met ernstige nierinsufficiëntie.

Etant donné qu’on ne dispose pas de données de sécurité cliniques pour ce groupe de patients, Alfuzosine Sandoz 10 mg ne doit pas être administré aux patients présentant une insuffisance rénale sévère (clairance créatinique < 30ml/min) (voir rubrique 4.4).
Alfuzosine Sandoz 10 mg mag niet gegeven worden aan patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie (creatinineklaring < 30 ml/min) aangezien er geen klinische veiligheidsgegevens zijn voor deze patiëntenpopulatie (zie rubriek 4.4).

Etant donné qu’on ne dispose pas de données de sécurité cliniques pour ce groupe de patients, Alfuzosine Sandoz 10 mg ne doit pas être administré aux patients présentant une insuffisance rénale sévère (clairance créatinique < 30 ml/min).
Alfuzosine Sandoz 10 mg mag niet gegeven worden aan patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie (creatinineklaring < 30 ml/min) aangezien er geen klinische veiligheidsgegevens zijn voor deze patiëntenpopulatie.

L’insuffisance rénale est le plus souvent exprimée par le DFG 11,14-17 : Stade 1 ou atteinte rénale sans insuffisance rénale (au moins 2 épisodes successifs de protéinurie; Annotation 3) avec DFG normal: > 90 (ml/min/1,73 m²) Stade 2 ou insuffisance rénale légère: 60 - 89 Stade 3 ou insuffisance rénale modérée: 30 - 59 Stade 4 ou insuffisance rénale sévère: 15 - 29 Stade 5 ou insuffisance rénale terminale: < 15
De stadia van nierinsufficiëntie worden het meest in GFR uitgedrukt 11,14-17 . Stadium 1 of nierschade (minstens 2 opeenvolgende episodes van proteïnurie. Noot 3) met normale GFR: > 90 (ml/min/1,73m²) Stadium 2 of Lichte nierinsufficiëntie: 60 - 89 Stadium 3 of Matige nierinsufficiëntie: 30 - 59 Stadium 4 of Ernstige nierinsufficiëntie: 15 - 29 Stadium 5 of Nierfalen: < 15

Fonction rénale normale > 80 Insuffisance rénale légère 50-79 Insuffisance rénale modérée 30-49 Insuffisance rénale sévère < 30 Insuffisance rénale terminale -
Normaal > 80 Mild 50-79 Matig 30-49 Ernstig < 30 Patiënten met een nierziekte in -

75-115 ml/min (femmes) Insuffisance rénale légère: 50-70 ml/min Insuffisance rénale modérée: 25-50 ml/min Insuffisance rénale sévère: < 25 ml/min 8
75-115 ml/min (vrouwen) Lichte nierinsufficiëntie: 50-70 ml/min Matige nierinsufficiëntie: 25-50 ml/min Ernstige nierinsufficiëntie: < 25 ml/min 8

Il ne peut être utilisé chez des patients avec insuffisance rénale sévère (clairance de créatinine < 35 ml/min selon la FDA) et doit être utilisé avec prudence en cas de traitement pouvant modifier la fonction rénale 83 .
Het kan niet gebruikt worden bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (creatinineklaring < 35 ml / min volgens de FDA) en voorzichtigheid is geboden in combinatie met andere behandelingen die de nierfunctie kunnen beïnvloeden 83 .