Vertaling van "intensifs pour garder vos muscles " (Frans → Nederlands) :

Rocuronium Sandoz peut également être utilisé en Unité de Soins Intensifs pour garder vos muscles relâchés pendant une courte durée.
Rocuronium Sandoz kan ook op de intensive care worden gebruikt om uw spieren ontspannen te houden gedurende een korte periode.

des médicaments utilisés pour traiter la rigidité et l'inflammation associées à des affections douloureuses, en particulier celles affectant vos muscles, vos os et vos articulations:
geneesmiddelen die worden gebruikt voor stijfheid en ontsteking bij pijnlijke aandoeningen, vooral aandoeningen die uw spieren, beenderen en gewrichten aantasten:

Dorénavant, avec effet rétroactif à partir du 1er juin 2009, les visites (à votre domicile) de votre médecin généraliste entrent également en ligne de compte pour garder vos avantages du trajet de soins.
Voortaan, en met terugwerkend effect vanaf 1 juni 2009, komen de bezoeken van uw huisarts ( in uw thuissituatie) ook in aanmerking om uw voordelen van het zorgtraject te behouden.

Optez pour une assise active sur un ballon-siège pour exercer vos muscles dorsaux et abdominaux.
Kies voor ‘actief zitten’ op een zitbal, zodat ook je rug- en buikspieren op het werk in actie blijven.

Votre médecin pourra vouloir réaliser des tests du sang et de la fonction hépatique pour vérifier que votre foie et vos muscles fonctionnent correctement avant et pendant le traitement par Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés.
Het zou kunnen dat uw arts voor en tijdens behandeling met Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten bloed-/leverfunctietests aanvraagt om te controleren of de lever en de spieren normaal werken.

Votre médecin pourra vouloir réaliser des tests du sang et de la fonction hépatique pour vérifier que votre foie et vos muscles fonctionnent correctement avant et pendant le traitement par Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés.
Het zou kunnen dat uw arts voor en tijdens behandeling met Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten bloed-/leverfunctietests aanvraagt om te controleren of de lever en de spieren normaal werken.

Votre médecin pourra vouloir réaliser des tests du sang et de la fonction hépatique pour vérifier que votre foie et vos muscles fonctionnent correctement avant et pendant le traitement par Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés.
Het zou kunnen dat uw arts voor en tijdens behandeling met Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten bloed-/leverfunctietests aanvraagt om te controleren of de lever en de spieren normaal werken.

- Les médicaments utilisés pour relâcher vos muscles pendant une intervention chirurgicale.
- geneesmiddelen die worden gebruikt om uw spieren te ontspannen tijdens een operatie.

des médicaments utilisés pour relaxer vos muscles au cours d’une intervention chirurgicale.
spierverslappers, gebruikt tijdens operaties.