Traduction de «internes évaluateur interne » (Français → Néerlandais) :

Le monitoring financier n’est pas une science exacte : toutes les observations sont également confrontées à la critique des collaborateurs internes (évaluateur interne, gestionnaires de dossiers, cellule Pharmanet, etc.).
De financiële monitoring is geen exacte wetenschap: de beschouwingen worden eveneens getoetst aan de waarschijnlijkheid die interne medewerkers (interne evaluator, dossierbeheerders, farmanet cel) eraan toekennen.

Le monitoring financier n’est pas une science exacte : toutes les observations sont également soumises à la critique des collaborateurs internes (évaluateur interne, gestionnaires de dossiers, cellule Pharmanet, etc.).
De financiële monitoring is geen exacte wetenschap: de beschouwingen worden eveneens getoetst aan de waarschijnlijkheid die interne medewerkers (interne evaluator, dossierbeheerders, farmanet cel) eraan toekennen.

La réalisation de ce monitoring implique une collaboration entre les évaluateurs internes, l’administration et la Cellule Pharmanet.
De uitvoering veronderstelt een samenwerking tussen interne evaluatoren/administratie/ Farmanet Cel.

Evaluateurs Internes: Pierre Chevalier, Gert Verpooten & Philippe Van Wilder, Secrétaire
Interne evaluatoren: Pierre Chevalier, Gert Verpooten & Philippe Van Wilder (Secretaris)

Afin d’attribuer de manière efficace les tâches d’évaluation à l'évaluateur/expert interne le plus approprié et de formuler un avis clair sur base de leurs constatations, une bonne collaboration avec les clients internes est nécessaire.
Om de evaluatietaken op een efficiënte wijze aan de meest geschikte interne of externe evaluator/expert toe te wijzen en op basis van hun bevindingen een duidelijk advies te formuleren, is een goede samenwerking met de interne klanten noodzakelijk.

Cette option pourrait être réalisée en interne grâce à l’accès central de données (par exemple, par l’intermédiaire d’Eurostat) ou bien en réunissant les évaluateurs des pays-membres qui ont été choisis.
Deze optie kan binnenshuis worden uitgevoerd door centraal beschikbare gegevens in te zien (bijvoorbeeld door middel van Eurostat) of door verschillende GES-onderzoekers uit geselecteerde Lidstaten bijeen te roepen.

Un examen de sélection et une sélection interne d’évaluateurs juniors ont également été organisés via Selor.
Daarnaast is via Selor een selectie-examen en een interne selectie voor junior evaluatoren georganiseerd.

Des évaluateurs cliniques internes et externes établissent un rapport d’évaluation concernant le médicament présenté.
interne en externe klinische evaluatoren stellen een evaluatieverslag op over het ingediende geneesmiddel dit verslag wordt voorgelegd aan de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen (CTG).

Outre les comités scientifiques, les évaluateurs ont également représenté l’AFMPS dans de nombreux groupes de travail scientifiques au niveau national et international.
Naast de wetenschappelijke comités vertegenwoordigen de evaluatoren het FAGG ook in een belangrijk aantal wetenschappelijke werkgroepen op nationaal en internationaal niveau.