Traduction de «intervalles d’au moins 10 minutes entre chaque palier » (Français → Néerlandais) :

Après l’extubation, le débit de perfusion doit être réduit par paliers de 25% en respectant des intervalles d’au moins 10 minutes entre chaque palier, jusqu’à arrêt de la perfusion.
Na extubatie dient met tussentijden van minstens 10 minuten de infusiesnelheid in stappen van 25% te worden verminderd, totdat de infusie wordt beëindigd.

Après extubation, le débit de perfusion doit être réduit par paliers de 25 % en respectant des intervalles d'au moins 10 minutes entre chaque palier jusqu'à arrêt de la perfusion.
Na extubatie dient met tussentijden van minstens 10 minuten de infusiesnelheid in stappen van 25% te worden verminderd, totdat de infusie wordt beëindigd.

Jusqu’à cet arrêt, le débit de perfusion doit être réduit par paliers de 25% en respectant des intervalles d’au moins 10 minutes.
De infusiesnelheid dient met tussentijden van ten minste 10 minuten en in stappen van 25% te verminderen, totdat die infusie is beëindigd.

Jusqu'à l’arrêt de la perfusion, la vitesse de perfusion doit être réduite par paliers de 25 %, en respectant des intervalles d'au moins 10 minutes.
De infuussnelheid moet met 25% per keer worden verlaagd met een interval van minstens 10 minuten tot het infuus wordt stopgezet.

Après l’extubation, la vitesse de perfusion doit être réduite par paliers de 25 %, en respectant des intervalles d'au moins 10 minutes.
Na extubatie moet de infuussnelheid met 25% per keer worden verlaagd met een interval van telkens minstens 10 minuten tot het infuus wordt stopgezet.

En cas d’utilisation de plusieurs médicaments ophtalmiques à usage local, un intervalle d’au moins 5 minutes doit être respecté entre chaque administration.
Als er meer dan één oogheelkundig product wordt gebruikt, moeten deze geneesmiddelen minstens 5 minuten na elkaar worden toegediend.

Des doses d’entretien ultérieures de Granisetron Fresenius Kabi solution injectable peuvent être administrées en respectant un intervalle d’au moins 10 minutes entre chacune d’elles.
Verdere onderhoudsdoses Granisetron Fresenius Kabi oplossing voor injectie kunnen worden toegediend met een interval van ten minste 10 minuten.