Vertaling van "intramusculaire ceftriaxone sandoz 1g doit " (Frans → Nederlands) :

Injection intramusculaire : Ceftriaxone Sandoz 1g doit être dissous dans 3,5 ml et Ceftriaxone Sandoz 2 g, dans 7,0 ml de solution de chlorhydrate de lidocaïne à 1%.
Intramusculaire injectie: Ceftriaxone Sandoz 1 g moet worden opgelost in 3,5 ml en Ceftriaxone Sandoz 2 g in 7,0 ml van een 1% lidocaïnehydrochlorideoplossing.

Numéraux de l’Autorisation de mise sur le marché: Ceftriaxone Sandoz 1g: BE261186 Ceftriaxone Sandoz 2g 30ml: BE261195 Ceftriaxone Sandoz 2g 50ml: BE261204
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Ceftriaxone Sandoz 1g: BE261186 Ceftriaxone Sandoz 2g 30ml: BE261195 Ceftriaxone Sandoz 2g 50ml: BE261204

Injection intramusculaire : Ceftriaxone Sandoz 1,0 g doit être dissous dans 3,5 ml et Ceftriaxone Sandoz 2,0 g dans 7,0 ml de solution de chlorhydrate de lidocaïne à 1%.
Intramusculaire injectie: Ceftriaxone Sandoz 1,0 g moet worden opgelost in 3,5 ml en Ceftriaxone Sandoz 2,0 g in 7,0 ml van een 1% lidocaïnehydrochlorideoplossing.

Ceftriaxone Sandoz 1g : poudre pour solution injectable/pour perfusion Ceftriaxone Sandoz 2g : poudre pour solution injectable/pour perfusion
Ceftriaxone Sandoz 1 g: poeder voor oplossing voor injectie/infusie Ceftriaxone Sandoz 2 g: poeder voor oplossing voor injectie/infusie

Ceftriaxone Sandoz peut être administré en bolus intraveineux, en perfusion intraveineuse ou en injection intramusculaire, après reconstitution de la solution conformément aux instructions données ci-dessous.La ceftriaxone ne doit pas être mélangée avec une autre substance dans la même seringue, hormis une solution de chlorhydrate de lidocaïne à 1% (uniquement pour une injection intramusculaire).
Ceftriaxone Sandoz kan worden toegediend via een intraveneuze bolusinjectie, een intraveneuze infusie of een intramusculaire injectie na reconstitutie van de oplossing volgens de onderstaande richtlijnen. Ceftriaxon mag niet in één spuit worden gecombineerd met andere geneesmiddelen, tenzij met een 1% lidocaïnehydrochlorideoplossing (alleen voor intramusculaire toediening).

C'est la raison pour laquelle la détermination du taux de glucose dans l'urine pendant un traitement par Ceftriaxone Sandoz doit se faire à l'aide d'une méthode enzymatique.
Daarom moet de bepaling van het glucosegehalte in de urine tijdens behandeling met Ceftriaxone Sandoz met een enzymatische methode worden uitgevoerd.

Ceftriaxone Sandoz ne doit pas être utilisé chez les nouveau-nés (en particulier les prématurés) qui risquent de développer une encéphalopathie bilirubinique.
Ceftriaxone Sandoz mag niet worden gebruikt bij pasgeborenen (vooral prematuren) die een risico lopen op ontwikkeling van bilirubine-encefalopathie.