Vertaling van "intraveineuses de céfuroxime " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

thérapie intraveineuse
intraveneuze therapie

nécessaire d’administration intraveineuse standard
standaardset voor intraveneuze toediening

retrait d'une perfusion intraveineuse
verwijderen van intraveneus infuus

céfuroxime sodique
cefuroximnatrium

céfuroxime axétil
cefuroximeaxetil

produit contenant du céfuroxime sous forme orale
product dat cefuroxim in orale vorm bevat

céfuroxime
cefuroxim

produit contenant du céfuroxime
product dat cefuroxim bevat

allergie au céfuroxime
allergie voor cefuroxim

surdose de céfuroxime
overdosis cefuroxim

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cefuroxim Sodium Sandoz 750 mg et 1500 mg poudre pour solution/ suspension injectable administré par voie intraveineuse : Diluez Cefuroxim Sandoz 750 mg poudre pour solution injectable dans au moins 6 ml d’eau pour injection, de solution de chlorure de sodium à 0,9 % ou de solution de glucose à 5 % et Cefuroxim Sandoz 1500 mg poudre pour solution injectable dans au moins 15 ml.
Cefuroxim Sodium Sandoz 750 mg en 1500 mg poeder voor oplossing/ suspensie voor injectie als intraveneuze injectie: Los Cefuroxim Sandoz 750 mg poeder voor oplossing voor injectie op in tenminste 6 ml water voor injectie, 0.9 % natriumchloride oplossing of 5 % glucose oplossing en Cefuroxim Sandoz 1500 mg poeder voor oplossing voor injectie in tenminste 15 ml.

Note : Les injections intraveineuses de céfuroxime doivent être réalisées en l’espace de 3 à 5 minutes.
Opmerking: Een intraveneuze injectie met cefuroxim moet over een periode van 3 - 5 minuten worden gegeven.

Cefuroxim Sodium Sandoz 1500 mg poudre pour solution pour perfusion,, administré en perfusion intraveineuse brève : Pour une perfusion intraveineuse brève (par exemple jusqu’à 30 minutes de perfusion), Cefuroxim Sandoz 1500 mg poudre pour solution pour perfusion peut être dissous dans 50 ml d’eau pour injection, de solution de chlorure de sodium à 0,9 % ou de solution de glucose à 5 %.
Cefuroxim Sodium Sandoz 1500 mg poeder voor oplossing voor infusie, als korte intraveneuze infusie: Voor een korte intraveneuze infusie (bijvoorbeeld tot 30 minuten inlooptijd) kan Cefuroxim Sandoz 1500 mg poeder voor oplossing voor intraveneuze infusie opgelost worden in 50 ml water voor injectie, 0.9 % natriumchloride oplossing of 5 % glucose oplossing.

Injection intraveineuse Cefuroxim Sodium Sandoz 750 mg /1500 mg poudre pour solution/suspension injectable: Dissoudre Cefuroxim Sodium Sandoz 750 mg dans au moins 6 ml d'eau pour injections, de solution de chlorure de sodium à 0,9 % ou de solution de glucose à 5 %, Cefuroxim Sodium Sandoz 1500 mg dans au moins 15 ml.
Cefuroxim Sodium Sandoz 750 mg / 1.500 mg poeder voor oplossing/suspensie voor injectie: Los Cefuroxim Sodium Sandoz 750 mg op in minstens 6 ml water voor injecties, 0,9% natriumchlorideoplossing of 5% glucoseoplossing, Cefuroxim Sodium Sandoz 1500 mg in minstens 15 ml.

Perfusion intraveineuse courte (par ex., jusqu'à 30 minutes) Cefuroxim Sodium Sandoz 1500 mg poudre pour solution/suspension injectable: Cefuroxime Sodium Sandoz 1500 mg peut être dissous dans 50 ml d'eau pour injections, une solution de chlorure de sodium à 0,9 % ou une solution de glucose à 5 %.
Cefuroxim Sodium Sandoz 1.500 mg poeder voor oplossing/suspensie voor injectie: Cefuroxime 1.500 mg kan worden opgelost in 50 ml water voor injectie, 0,9% natriumchlorideoplossing of 5% glucoseoplossing.

La clairance rénale est de 136,0 et 169,6 ml/min/1,73 m 2 après l’administration intraveineuse de 0,5 g et 1 g de céfuroxime et de 137,9 et 146,3 ml/min/1,73 m 2 après l’injection intramusculaire de 0,750 et 1 g de céfuroxime, respectivement.
De renale klaring bedraagt 136,0 en 169,6 ml/min./1,73 m² na respectievelijk 0,5 en 1 g cefuroxim intraveneus en 137,9 en 146,3 ml/min./1,73 m² na respectievelijk 0,750 en 1 g cefuroxim intramusculair.

Après reconstitution, le céfuroxime peut être administré par injection intramusculaire, par injection intraveineuse ou par perfusion de courte durée en intraveineuse.
Cefuroxim kan na reconstitutie worden toegediend als intramusculaire injectie, intraveneuze injectie of als kortdurend intraveneus infuus.