Vertaling van "jambes sans repos vous commencerez " (Frans → Nederlands) :

Traitement du Syndrome des Jambes Sans Repos Vous commencerez votre traitement avec le dispositif transdermique Neupro dosé à 1 mg/24.
Behandeling van Restless Legs Syndroom U start de behandeling met één Neupro pleister 1 mg/24 h per dag.

- symptômes du syndrome des jambes sans repos (besoin irrésistible de bouger une partie du corps, en général la jambe, accompagné de sensations gênantes) Si vous présentez l’un de ces symptômes sous une forme sévère, parlez-en à votre médecin.
- klachten van het rusteloze-benensyndroom (een onweerstaanbare drang om een deel van het lichaam te bewegen, meestal de benen, die gepaard gaat met een onaangenaam gevoel) Als u veel last hebt van een van deze bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts.

- symptômes du syndrome des jambes sans repos (besoin irrésistible de bouger une partie du corps, en général la jambe, accompagné de sensations gênantes) Si vous présentez l’un de ces symptômes sous une forme sévère, parlez-en à votre médecin.
- klachten van het rusteloze-benensyndroom (een onweerstaanbare drang om een deel van het lichaam te bewegen, meestal de benen, die gepaard gaat met een onaangenaam gevoel) Als u veel last heeft van een van deze bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts.

Si vous souffrez du syndrome des jambes sans repos, vous pouvez voir survenir les effets indésirables suivants :
Als u aan Restless legs syndroom lijdt, kunt u last krijgen van de volgende bijwerkingen:

Si vous souffrez du syndrome des jambes sans repos, vous pouvez développer les effets indésirables suivants:
Als u aan het Restless legs Syndroom lijdt, kunt u last krijgen van de volgende bijwerkingen:

Si vous souffrez du syndrome des jambes sans repos, vous pouvez développer les effets indésirables suivants :
Als u lijdt aan het Rusteloze benen syndroom, kunt u de volgende bijwerkingen vertonen:

Ropinirole Mylan peut vous être administré seul, pour traiter les symptômes d'une maladie de Parkinson ou d'un syndrome des jambes sans repos, ou en association avec un médicament appelé L-dopa (ou lévodopa).
Het kan zijn dat u Ropinirole Mylan alleen krijgt om de symptomen van uw ziekte van Parkinson of het rusteloze benensyndroom te behandelen. Of het kan zijn dat u Ropinirole Mylan krijgt naast een ander geneesmiddel met de naam L-dopa (ook levodopa genoemd).

14. Vous avez le soir des jambes sans repos?
14. Hebt u 's avonds 'rusteloze benen'?

- Vous pourriez ressentir les symptômes du Syndrome des Jambes Sans Repos plus tôt que d’habitude, de façon plus intense, et au niveau d’autres membres.
- U kunt bemerken dat de symptomen van Restless Legs Syndroom eerder beginnen dan gewoonlijk, heviger zijn en andere ledematen treffen.