Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atonie
Atonie du côlon
Dysenterie
Flore intestinale
Hémorragie
Iléus
Infection intestinale avec diarrhée grave
Médicaments pour l'atonie intestinale
Obstruction intestinale
Perte complète du tonus musculaire
Post-partum

Traduction de «l'atonie intestinale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Infections virales intestinales et autres infections intestinales précisées

virale en overige gespecificeerde intestinale infecties


Microsporidiose intestinale Sarcocystose Sarcosporidiose Trichomonase intestinale

intestinale microsporidiose | intestinale trichomoniasis | sarcocystosis | sarcosporidiosis


Hémorragie (du):consécutive à la délivrance | post-partum (atonie utérine) SAI

bloeding (atonisch) 'post partum' NNO | bloeding na geboorte van placenta


Atonie de l'utérus Faibles contractions Hypotonie utérine SAI Inertie utérine SAI Travail irrégulier

hypotone-uterusdisfunctie NNO | onregelmatige weeën | slechte contracties | uterusatonie | vluchtige weeën | weeënzwakte NNO








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les médicaments anticholinergiques sont susceptibles de diminuer la motilité gastro-intestinale et doivent être administrés avec précaution chez les patients souffrant de troubles gastro-intestinaux obstructifs, étant donné le risque de rétention gastrique et en cas de colite ulcéreuse et d’atonie intestinale.

Anticholinergica kunnen de maagdarmmotiliteit verminderen en moeten vanwege het risico van maagretentie met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met obstructieve stoornissen van het maagdarmkanaal.


Patients souffrant d’obstruction gastro-intestinale, y compris iléus paralytique, atonie intestinale.

Patiënten met een gastro-intestinale obstructie waaronder paralytische ileus en darmatonie.


- Obstructions intestinales partielles ou totales, ileus paralytique, atonie intestinale du vieillard et du convalescent, mégacôlon toxique associé à une colite ulcéreuse

- Partiële of totale darmobstructies, paralytische ileus, darmatonie bij bejaarden en herstellende patiënten, toxisch megacolon geassocieerd met colitis ulcerosa


Les maladies inflammatoires du colon, les douleurs abdominales d’origine non diagnostiquée, les sténoses et les obstructions intestinales, l’atonie intestinale, l’appendicite, la déshydratation sévère constituent des contre-indications.

Inflammatoire aandoeningen van het colon, abdominale pijn van ongekende oorzaak, intestinale stenosen en obstructies, intestinale atonie, appendicitis, ernstige dehydratatie zijn contraindicaties.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
sous la main. En cas d'atonie intestinale gênante, les inhibiteurs de la cholinestérase (p.ex.

vervelende darmatonie kunnen cholinesteraseremmers (b.v. neostigmine) of een


De même, qu’en cas d’affections telles que la colite ulcéreuse et l'atonie intestinale, les substances anticholinergiques doivent être utilisées avec prudence chez les patients présentant une hernie hiatale/un reflux gastro-œsophagien et/ou chez les patients qui prennent d'autres médicaments de manière concomitante (tels que les bisphosphonates) pouvant causer ou accentuer une œsophagite.

Dit is ook van toepassing bij aandoeningen als colitis ulcerosa en darmatonie. Anticholinergica moeten met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met hiatus hernia/gastro-oesofageale reflux en/of bij patiënten die tegelijkertijd geneesmiddelen gebruiken (zoals bisfosfonaten) die een oesofagitis kunnen veroorzaken of verergeren.


- Iléus paralytique, atonie intestinale chez les personnes âgées, mégacolon toxique

- Paralytische ileus, darmatonie bij ouderen, toxisch megacolon


Glaucome à angle fermé RGO, sténose du pylore, colite ulcéreuse grave, atonie intestinale

Gesloten hoek glaucoom Gastro-oesofagale-reflux, pylorusstenose, ernstige colitis ulcerosa, intestinale atonie




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'atonie intestinale ->

Date index: 2024-02-27
w