Traduction de «l'engrais contient des oligoéléments » (Français → Néerlandais) :

14. Si l'engrais contient des oligoéléments qui sont en totalité ou en partie liés chimiquement à une molécule organique, le nom de l'oligoélément est suivi de l'un des qualificatifs suivants: " chélaté par…" ou " complexé par…" avec le nom de la molécule organique ou son abréviation. L'intervalle de pH assurant une bonne stabilité de la fraction chélatée est indiquée.
14. Indien de meststoffen sporenelementen bevatten chemisch geheel of gedeeltelijk gebonden aan een organische molecule wordt de naam van het sporenelement gevolgd door een van de volgende benamingen: " Chelaatvormer…" " Complexvormer…" met de naam van de organische verbinding of de afkortingen ervan.

157754 Si l'engrais contient des oligoéléments qui sont en totalité ou en partie liés chimiquement à une molécule organique, le nom de l'oligoélément est suivi de l'un des qualificatifs suivants: " chélaté par…" ou " complexé par…" avec le nom de la molécule organique, ou son abréviation. L'intervalle de pH assurant une bonne stabilité de la fraction chélatée est indiquée.
157754 Indien de meststof micronutriënten bevat die geheel of gedeeltelijk chemisch gebonden zijn aan een organisch molecule, wordt de naam van de micronutriënt gevolgd door een van de volgende kwalificaties :" chelaatvormer .." . of " complexvormer .." . met benaming van de organisch molecuul als vermeld in deel E.3. van bijlage I.

5. Si des oligoéléments sont indiqués, la dénomination du type est complétée par “contient des oligoéléments” ou “contient.." . et le nom de ceux-ci et leurs symboles chimiques,
5. Indien micronutriënten worden aangegeven wordt de typeaanduiding aangevuld met “met micronutriënten” of “met" en de naam ervan en hun scheikundige symbolen

98222 La mention " contient des oligoéléments" ou " contient du Bore (B), Cuivre (Cu)… (selon le cas)" si des oligoéléments sont déclarés.
98222 Wanneer micronutriënten worden aangegeven, vermelden van de woorden " met micronutriënten" , of het woord " met" gevolgd door de naam of namen van de aanwezige micronutriënten en hun chemische symbolen vermeld..

Parmi ces autres produits, on peut donc retrouver l’eau de javel, les semences, les engrais liquides, les oligoéléments,… Peuvent également être stockés dans ce local le matériel spécifique pour l’utilisation de ces produits.
Die andere producten kunnen o.a. zijn : bleekwater, zaaizaden, vloeibare meststoffen, sporenelementen,… In dit lokaal mag verder ook de specifieke uitrusting voor gebruik van de producten worden opgeslagen.

67315 Les engrais inorganiques avec oligoéléments sont emballés.
67315 Anorganische meststoffen met micronutriënten worden verpakt.

6. Les engrais contenant des oligoéléments (visés au Chap V de l'AR du 07/01/1998 et dans le Règ 2003/2003 , Annexe I, partie E1 ou E2.1) sont emballés.
6. Meststoffen die sporenelementen bevatten (bedoeld in Hfdst V van het KB van 07/01/1998 en in V 2003/2003 , Bijlage I, deel E1 of E2.1) zijn verpakt.

Elle contient également de la cucurbitine (vermifuge), des oligoéléments (zinc.), des vitamines (B, C, E) et des phytostérols.
Ze bevat ook cucurbitine (wormdrijvend), oligoelementen (zink, .), vitaminen (B, C, E, ) en fytosterolen.

La baie de Goji contient également 21 oligoéléments (dont notamment zinc, fer, cuivre, magnésium, sélénium, phosphore), du bétacarotène (antioxydant naturel), 18 acides aminés (dont 8 acides aminés essentiels qui doivent être apportés par l’alimentation car non synthétisables par l’organisme, comme le tryptophane ou l’isoleucine) et de nombreux polysaccharides.
De bes van Goji bevat ook 21 oligo-elementen (waaronder zink, ijzer, koper, magnesium, selenium, fosfor), bètacaroteen (natuurlijk antioxidans), 18 aminozuren (waaronder 8 essentiële aminozuren die door de voeding moeten worden aangebracht want ze worden niet door het lichaam aangemaakt – zoals tryptofaan of isoleucine) en talrijke polysacchariden.

Très riche en vitamines du groupe B (surtout B3, B5, acide folique et biotine), elle contient également des minéraux et des oligoéléments (du fer, du cuivre, du potassium, du phosphore) ainsi que des acides aminés et des acides gras essentiels.
Koninginnebrij is zeer rijk aan vitaminen B (vooral B3, B5, foliumzuur en biotine) en bevat ook mineralen en oligoelementen (ijzer, koper, kalium, fosfor, .), aminozuren en essentiële vetzuren.