Traduction de «laisser sécher avant » (Français → Néerlandais) :

3. Retirer les capuchons protecteurs des flacons de produit et de solvant et nettoyer les bouchons avec une solution antiseptique puis laisser sécher avant l’ouverture de l’emballage du Mix2vial.
3. Verwijder de beschermkapjes van beide injectieflacons (van product en oplosmiddel), ontsmet de rubber stoppen met een antisepticum en laat drogen alvorens de Mix2Vial verpakking te openen.

Nettoyer les bouchons en caoutchouc des flacons avec les tampons imbibés d’alcool et les laisser sécher avant utilisation.
Reinig de rubber stoppen van de injectieflacons met alcoholdoekjes en laat ze drogen voor gebruik.

Laisser sécher le site d’application avant de laisser l’animal en contact avec de tels matériaux.
Laat de toedieningsplek eerst drogen voordat er contact is met dergelijke oppervlakken.

Les laisser sécher complètement avant de les utiliser à nouveau.
Laat beiden volledig droog worden voordat u ze opnieuw gebruikt.

Nettoyer environ 5 centimètres autour du point d'injection et laisser sécher le désinfectant au moins une minute avant de piquer.
Maak een gebied van ongeveer 5 centimeter rond de injectieplaats schoon en laat het desinfecterend middel minimaal 1 minuut drogen voordat u verder gaat.

Laisser sécher complètement ChloraPrep Coloré avant de commencer une procédure médicale.
- Laat Getinte ChloraPrep volledig drogen voordat een medische ingreep wordt gestart.

Il n’est pas nécessaire de frotter la peau Laisser sécher au moins 3 à 5 minutes avant de s’habiller.
Hij moet niet worden ingewreven. Minstens 3-5 minuten laten drogen vooraleer zich aan te kleden.

Nettoyer le bouchon en caoutchouc du flacon avec un tampon stérile imbibé d’alcool et le laisser sécher quelques secondes avant utilisation.
Reinig de rubber stop van de injectieflacon met een steriel alcoholdoekje en laat het een paar seconden drogen voor gebruik.