Vertaling van "laisser sécher les ongles traités pendant " (Frans → Nederlands) :

6. Laisser sécher les ongles traités pendant environ 3 minutes.
6. De behandelde nagels gedurende ongeveer 3 minuten laten drogen.

Laissez sécher les ongles traités pendant environ 3 minutes.
Laat de behandelde nagel(s) ongeveer 3 minuten drogen.

Puis, laisser sécher la solution pendant 1 à 2 minutes jusqu’à formation d’un film.
Het geneesmiddel dient 1 à 2 minuten te drogen tot er een film is gevormd.

Il est inutile de masser mais il est conseillé de laisser sécher le gel pendant environ 2 minutes avant de mettre un vêtement.
Het is onnodig de gel in te wrijven maar toch verdient het aanbeveling de gel ongeveer 2 minuten te laten drogen alvorens zich aan te kleden.

- Le massage n’est pas nécessaire mais il est recommandé de laisser sécher le gel pendant 2 minutes avant de s’habiller.
- Het is niet nodig om de gel in te masseren maar het wordt aanbevolen om de gel ongeveer 2 minuten te laten drogen vooraleer zich aan te kleden.

Maintenir le chien pendant environ 2 minutes et éviter tout contact avec le site d'application pendant 5 minutes pour laisser la solution sécher complètement.
Houd de hond gedurende ongeveer 2 minuten in bedwang en vermijd gedurende 5 minuten contact met de plaats van toediening zodat de oplossing volledig kan drogen.