Traduction de «lavements à haute » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

noyade et submersion résultant d'un accident tel que:chute:du haut du bateau | du haut de la passerelle | par dessus bord | éjection par dessus bord provoquée par les mouvements du navire | enlèvement par une lame |
overboord gevallen door beweging van schip | overboord gespoeld | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | overboord | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van loopplank | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van schip

unité de lavement colique
apparaat voor irrigatie van colon

cathéter de lavement baryté
bariumklysmakatheter

système de lavement du côlon à débit assisté
colonlavagesysteem met aangedreven stroming

administration d'un lavement au patient
toedienen van lavement aan patiënt

seringue à usage unique de lavement à héparjet
spoelspuit voor heparineslot voor eenmalig gebruik

trousse pour l’évacuation/l’administration de produit de contraste par lavement baryté
set voor toediening en/of verwijdering van contrastmiddel bij bariumklysma

Au cours de l'administration d'un lavement
tijdens toediening van klysma

seringue retraitée de lavement à héparjet
herverwerkte spoelspuit voor heparineslot

embout de lavement
klysmatip

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Informez votre médecin si vous prenez, pendant votre traitement avec Proflox, encore d’autres medicaments qui peuvent diminuer le taux de potassium dans votre sang (p.e. certains diurétiques, certains laxatifs et lavements (à haute dose) ou corticoïdes (médicaments antiinflammatoires), amphotéricine B) ou causer un rhythme cardiaque lent parce qu’ils peuvent accroître le risque d’arythmie cardiaque sévère.
Informeer uw arts indien u tijdens uw behandeling met Proflox nog andere geneesmiddelen inneemt die de kaliumspiegel in uw bloed kunnen verlagen (bijvoorbeeld sommige diuretica, laxatieven en klysma’s (hoge doses) of corticosteroïden [anti-inflammatoire geneesmiddelen], amfotericine B) of een vertraagde hartslag kunnen veroorzaken omdat deze ook het risico kunnen verhogen op ernstige hartritmestoornissen.

La moxifloxacine doit être utilisée avec précaution chez les patients qui prennent des médicaments qui peuvent baisser le taux de potassium (p.e. diurétiques de l'anse et diurétiques thiazidiques, laxatifs et lavements (à haute dose), corticostéroïdes, amphotéricine B) ou des médicaments qui sont liés à une bradycardie cliniquement significative.
Moxifloxacine dient met voorzichtigheid gebruikt te worden bij patiënten die medicatie nemen die de kaliumspiegel kan verlagen (bijvoorbeeld lis- en thiazidediuretica, laxatieven en klysma’s (hoge doses), corticosteroïden, amfotericine B) of medicatie die in verband gebracht wordt met klinisch significante bradycardie.