Traduction de «laver la zone affectée abondamment » (Français → Néerlandais) :

En cas de contact avec la peau ou les yeux, laver la zone affectée abondamment avec de l’eau ou une solution saline normale.
Als het middel in contact komt met de huid of ogen moeten deze grondig worden gereinigd met grote hoeveelheden water of normale fysiologische zoutoplossing.

Contamination En cas de contact du carboplatine avec les yeux ou la peau, laver la zone affectée abondamment avec de l’eau ou une solution saline normale.
Besmetting Als carboplatine in contact komt met de ogen of de huid, dient u deze met een ruime hoeveelheid water of normale fysiologische zoutoplossing grondig te spoelen.

En cas de contact avec les membranes muqueuses, laver la zone affectée abondamment avec de l’eau.
Indien het middel in contact komt met de slijmvliezen, dienen deze grondig met water te worden gespoeld.

De même, si Zactran entre en contact direct avec la peau, il convient de laver la zone affectée immédiatement avec de l’eau propre.
De huidgedeelten die in direct contact komen met Zactran moeten eveneens onmiddellijk met schoon water gewassen worden.

En cas de contact avec la peau, laver la zone affectée à l’eau et au savon.
Bij contact met de huid dient de plek met water en zeep gewassen te worden.

5. En cas de contact avec la peau, laver abondamment la zone affectée à l’eau et au savon ou avec
5. Bij contact met de huid moet deze grondig gereinigd worden met zeep en water of een

5. En cas de contact avec la peau, laver abondamment la zone affectée à l’eau et au savon ou
5. Bij contact met de huid moet deze grondig gereinigd worden met zeep en water of een

En cas de contact d’Oxaliplatin Accord Healthcare avec la peau, laver immédiatement et abondamment la zone affectée avec de l’eau.
Indien Oxaliplatin Accord Healthcare in contact komt met huid, dient u onmiddellijk grondig en overvloedig te spoelen met water.

En cas de contact accidentel de la solution de thiotépa avec la peau, laver immédiatement la zone exposée abondamment à l’eau et au savon.
Als de thiotepa-oplossing onbedoeld in contact met de huid komt, moet de huid onmiddellijk grondig worden gewassen met water en zeep.

En cas de contact de la suspension avec la peau ou une muqueuse, laver immédiatement et abondamment la zone concernée avec de l’eau et du savon (voir rubrique 6.6).
Als de suspensie met de huid of slijmvliezen in aanraking komt, moeten deze onmiddellijk grondig met water en zeep worden gewassen (zie rubriek 6.6).