Vertaling van "les exploitations avicoles contenant plus " (Frans → Nederlands) :

- Qualification sanitaire : selon A.R. du 10/08/1998, Chapitre V, Art. 9. Cet arrêté fixe les conditions d’hygiène à respecter par les exploitations avicoles contenant plus de 200 animaux.
- Gezondheidskwalificatie: volgens het K.B. van 10/08/1998, Hoofdstuk V, Art. 9. Dit besluit regelt de hygiënevoorwaarden die nageleefd moeten worden in pluimveebedrijven met meer dan 200 dieren.

Ces formulaires ont été remplis en 2005 par les vétérinaires d’exploitation de 1870 exploitations avicoles en Belgique (contenant plus de 200 oiseaux).
Deze formulieren werden in 2005 ingevuld door de bedrijfsdierenartsen van 1870 pluimveebedrijven in België (met meer dan 200 vogels).

au point 1.4., de préciser que la distance avec l’exploitation avicole la plus proche doit être exprimée en kilomètres, afin d’éviter des erreurs d’interprétation des chiffres encodés ;
in punt 1.4. aangeven dat de afstand tot het dichtstbij zijnde pluimveebedrijf in kilometer moet worden uitgedrukt om een verkeerde interpretatie van de vermelde getallen te vermijden;

1.3 Contacts entre les étables (matériel, personnel, …) 1.4 A quelle distance se trouve l’exploitation avicole la plus proche ?
1.3 Contact tussen de stallen (materiaal, personeel, …) 1.4 Op welke afstand ligt het dichtstbijzijnde pluimveebedrijf?