Traduction de «levofloxacine teva doit » (Français → Néerlandais) :

Levofloxacine Teva n’est destiné qu’aux adultes et ne doit pas être administré aux enfants ni aux adolescents en croissance.
Levofloxacine is uitsluitend bestemd voor volwassenen en mag niet toegediend worden aan kinderen of tieners in de groei.

Levofloxacine Teva ne doit pas être utilisé si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Levofloxacine mag niet gebruikt worden als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Si vous présentez ces symptômes, avertissez immédiatement votre médecin car l’administration de Levofloxacine Teva doit être arrêtée.
Als dit gebeurt, verwittig onmiddellijk uw arts aangezien de toediening van Levofloxacine Teva zal moeten worden stopgezet.

Incompatibilités Levofloxacine Teva solution pour perfusion ne doit pas être mélangée à l’héparine ni à des solutions alcalines (par ex. bicarbonate de sodium).
Gevallen van onverenigbaarheid Levofloxacine Teva oplossing voor infusie mag niet gemengd worden met heparine of alkalische oplossingen (bijv. natriumwaterstofcarbonaat).

La perfusion doit durer minimum 30 minutes pour une dose de 250 mg de Levofloxacine Teva solution pour perfusion, ou minimum 60 minutes pour une dose de 500 mg.
De infusietijd moet minstens 30 minuten bedragen voor 250 mg of 60 minuten voor 500 mg Levofloxacine Teva oplossing voor infusie.

Levofloxacine Teva comprimés doit être pris au moins deux heures avant les sels de fer, les antiacides et le sucralfate car l’absorption pourrait sinon être diminuée (voir rubrique 4.5).
Levofloxacine Teva Tabletten moeten minstens 2 uur voor de toediening van ijzerzouten, antacida en sucralfaat worden ingenomen aangezien de absorptie kan verminderd zijn (zie rubriek 4.5).

Comme tout traitement antibiotique, l’administration des comprimés Levofloxacine Teva doit être poursuivie pendant au moins 48 à 72 heures après que la fièvre a disparu ou après obtention d’une éradication bactérienne prouvée.
Zoals bij antibiotica in het algemeen, moet de toediening van Levofloxacine Teva Tabletten gedurende minstens 48 tot 72 uur na het verdwijnen van de koorts worden voortgezet of totdat er aanwijzingen van bacteriële eradicatie werden verkregen.