La technique de calcul des ETP lissés a été appliquée rétrospectivement pour la période 2000-2008, soit un recul de 8 ans.
De techniek voor de berekening van de voltijds equivalenten (VTE) is met terugwerkende kracht toegepast voor de periode 2000-2008, dus 8 jaar terug in de tijd.