Vertaling van "locales d’allergie peuvent " (Frans → Nederlands) :

Des réactions locales d’allergie peuvent survenir occasionnellement sous la forme de rougeurs, sensation de brûlures, éruption cutanée, gonflement de la peau, formation d'ampoules ou de démangeaison.
Lokale allergische reacties kunnen sporadisch optreden in de vorm van roodheid, gevoel van branderigheid, huiduitslag, opzwellen van de huid, blaarvorming of jeuk.

- lors d'applications fréquentes, une irritation locale ou une allergie peuvent apparaître.
- bij frekwente toepassing kan een plaatselijke irritatie of een allergie optreden;

Signes d’allergie : Des réactions allergiques locales (douleur, rougeur, urticaire, inflammation, ecchymose, gonflement et démangeaison) au site d’injection peuvent survenir.
Verschijnselen van allergie: er kunnen plaatselijke overgevoeligheidsreacties (pijn, roodheid, netelroos, ontsteking, blauwe plekken, zwelling en jeuk) op de injectieplaats optreden.

En raison des risques d'allergie, les sulfamidés seuls ou en association ne peuvent en principe pas être utilisés localement; la sulfacétamide est toutefois moins allergisante.
Sulfamiden alleen of in associatie mogen wegens het risico van allergie in principe niet lokaal gebruikt worden; sulfacetamide geeft wel minder allergie.