Vertaling van "locales d’hypersensibilité telles " (Frans → Nederlands) :

Rare: réactions cutanées locales d’hypersensibilité telles que rougeur, prurit et sensation de brûlure; des réactions allergiques systémiques ou bronchospasmes.
Zelden: lokale cutane overgevoeligheidsreacties zoals roodheid, pruritus en een branderig gevoel; allergische systemische reacties of een bronchospasme.

Chez les patients traités par des AINS en application locale, des cas isolés d'éruption cutanée généralisée, de réactions d'hypersensibilité telles que angioedème et réactions de type anaphylactique, et de réactions de photosensibilité ont été rapportés. L'absorption systémique de diclofénac à partir des compresses de Flector Tissugel est très faible comparativement aux taux plasmatiques obtenus après administration orale de diclofénac.
De systemische absorptie van diclofenac uit de Flector Tissugel verbandgazen is zeer laag in vergelijking met de plasmaspiegels die bereikt worden na orale inname van diclofenac.

Dans de rares cas, des réactions locales d’hypersensibilité cutanée telles que rougeur, prurit et sensation de
In zeldzame gevallen kunnen lokale cutane hypersensitiviteitsreacties voorkomen zoals roodheid,

- réactions d’hypersensibilité telles qu’urticaire et gonflement local de la gorge, de la peau, des articulations;
- overgevoeligheidsreacties zoals netelroos en plaatselijke zwelling van de keel, de huid, de gewrichten;

Arrêtez l’utilisation de CLARELUX et contactez immédiatement votre médecin en cas de survenue de réactions d’hypersensibilité, telles qu’une irritation locale.
Stop met het gebruik van CLARELUX en contacteer onmiddellijk uw arts als overgevoelige reacties zich voordoen, zoals lokale irritatie.

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Réactions d’hypersensibilité telles qu’éruption locale et généralisée (exanthème) et éruption accompagnée de démangeaison et de formation de plaques (urticaire).
Huid- en onderhuidaandoeningen Overgevoeligheidsreacties zoals lokale en gegeneraliseerde huiduitslag (exantheem) en huiduitslag met jeuk en vorming van vlekjes (urticaria).

Affections de la peau et du tissus sous-cutané Des réactions anaphylactiques systémiques telles qu’urticaire, érythème, prurit et réactions d’hypersensibilité locales sont susceptibles de survenir.
Huid- en onderhuidaandoeningen Systematische anafylactische reacties zoals urticaria, erytheem, pruritus en lokale overgevoeligheidsreacties kunnen voorkomen.