Vertaling van "lotion nettoyante sur votre " (Frans → Nederlands) :

Déposez une petite quantité de crème ou de lotion nettoyante sur votre front, votre nez, vos joues, votre menton et votre cou.
Breng een beetje lotion aan op uw voorhoofd, neus, kin en hals.

Si vous avez utilisé plus de Inderm Lotion que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Inderm Lotion, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Wanneer u te veel van Inderm Lotion heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Surveillez votre hygiène dentaire et rincez-vous régulièrement la bouche avec la lotion conseillée par votre médecin ou votre dentiste.
Besteed extra aandacht aan mondhygiëne en spoel regelmatig uw mond met een vloeistof die uw dokter of tandarts voorschrijft.

Où appliquer votre dispositif transdermique de Prometax Avant d’appliquer le dispositif transdermique, assurez-vous quevotre peau est propre et sèche, et sans poils, qu’aucune poudre, huile, crème hydratante ou lotion qui pourrait empêcher le dispositif transdermique d’adhérer correctement sur la peau n’a été appliquée, que votre peau ne présente pas de coupure, d’éruption et/ou d’irritation.
Waar brengt u uw Prometax pleister voor transdermaal gebruik aan? Voordat u een pleister aanbrengt, zorg ervoor dat uw huid schoon, droog en onbehaard is, vrij is van enig poeder, olie, vochtinbrengende crème of lotion, dat verhinderen kan dat de pleister goed aan uw huid blijft plakken, vrij is van verwondingen, uitslag en/of irritaties.

N’utilisez pas de crèmes, d’huiles, de lotions, de poudre ou de maquillage sur la peau où vous placez votre dispositif ou près d’un dispositif que vous portez.
Doe geen crème, olie, lotion, poeder of make-up op de huid waarop u een pleister wilt aanbrengen of in de buurt van een pleister die u draagt.

Choisissez une crème, un gel, une lotion, une huile ou un lait selon votre préférence.
Kies een crème, gel, lotion, olie of melk naargelang uw persoonlijke voorkeur.

Vous pouvez facilement retirer la substance adhésive de votre peau en frottant doucement la zone avec une crème ou une lotion huileuse.
Kleefstofresten die eventueel achterblijven op uw huid kunt u er gemakkelijk af wrijven door met een crème of lotion op basis van olie erover te wrijven.

Autres médicaments et Inderm Lotion Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruikt u naast Inderm Lotion nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.

Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant d’utiliser Inderm Lotion.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Inderm Lotion? Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u Inderm Lotion gebruikt.

- N’utilisez pas une autre crème, lotion ou médicament sur votre peau sans avis médical.
- Gebruik geen andere crème, lotion of geneesmiddel op uw huid zonder advies van de arts.