Vertaling van "lévodopa peut diminuer " (Frans → Nederlands) :

Vu que l'ELDEPRYL comprimés accentue et prolonge l'action de lévodopa, on peut, en association avec l'ELDEPRYL comprimés, diminuer la posologie de lévodopa au maximum de 30%, cette diminution dépendant de l'état clinique du patient.
Gezien ELDEPRYL de werking van levodopa versterkt en verlengt, kan men in combinatie met ELDEPRYL tabletten de posologie van levodopa met maximum 30% verminderen.

L'effet antiparkinsonien du lévodopa peut être diminué par la vitamine B6, lors de l'administration de lévodopa sans inhibiteur de la dopadécarboxylase périphérique.
Vitamine B6 kan de antiparkinsonwerking van levodopa verminderen, indien levodopa wordt gegeven zonder inhibitor van het perifere dopadecarboxylase.

En cas d'utilisation simultanée de ROVAMYCINE avec de la carbidopa ou de la lévodopa (médicaments contre la maladie de Parkinson), l’efficacité de la carbidopa ou de la lévodopa peut diminuer.
Bij gelijktijdig gebruik van ROVAMYCINE met carbidopa of levodopa (geneesmiddelen tegen de ziekte van Parkinson) kan de werkzaamheid van carbidopa of levodopa verminderen.

Le flupentixol peut diminuer l’effet de la lévodopa et des médicaments adrénergiques.
Flupentixol kan het effect van levodopa en van adrenerge geneesmiddelen verminderen.

Le zuclopenthixol décanoate peut diminuer l’effet de la lévodopa et des médicaments adrénergiques.
Zuclopenthixol decanoaat kan het effect van levodopa en van adrenerge geneesmiddelen verminderen.

Le flupentixol décanoate peut diminuer l’effet de la lévodopa et des médicaments adrénergiques.
Flupentixol decanoaat kan het effect van levodopa en van adrenerge middelen verminderen.

On peut essayer de diminuer les doses de lévodopa.
Men kan proberen de levodopadosis te reduceren.

Le zuclopenthixol peut diminuer l’effet de la lévodopa et des médicaments adrénergiques.
Zuclopenthixol kan het effect van levodopa en van adrenerge geneesmiddelen verminderen.