Traduction de «l’acte qui indique que vous souhaitez » (Français → Néerlandais) :

une copie de l’acte qui indique que vous souhaitez adopter ou que vous avez adopté un enfant;
Een kopie van de akte waaruit blijkt dat je een kind wil adopteren of geadopteerd hebt.

une copie de l?acte qui indique que vous souhaitez adopter ou que vous avez adopté un enfant;
Een kopie van de akte waaruit blijkt dat je een kind wil adopteren of geadopteerd hebt.

la case à cocher : pour indiquer que vous souhaitez recevoir la " Newsletter MLOZ" .
het keuzevakje: om aan te duiden dat u de Newsletter MLOZ wenst te ontvangen.

Vous envoyez une demande à la mutualité indiquant la date à laquelle vous souhaitez faire débuter votre repos et y joignez un extrait d’acte de naissance.
Bezorg je ziekenfonds een aanvraag waarop je aangeeft vanaf wanneer je je moederschapsrust wilt opnemen. Voeg daarbij een uittreksel uit de geboorteakte.

Comme cela est décrit ci-dessus, si vous souhaitez empêcher les cookies de vous suivre anonymement lorsque vous naviguez sur nos sites, vous pouvez programmer votre browser pour qu'il refuse tous les cookies ou qu'il vous indique lorsqu'un cookie a été envoyé.
Zoals hierboven werd beschreven, kunt u vermijden dat de cookies u anoniem volgen wanneer u op onze websites surft, door uw browser zodanig te programmeren dat hij de cookies weigert of u verwittigt wanneer een cookie werd opgestuurd.

- vous pouvez indiquer le nombre d’électrodes de ce type que vous souhaitez créer (0, 1, 2 ou 3) ;
- kan bij “Aantal” aanduiden hoeveel elektrodes hij/zij van dat type wenst aan te maken (0, 1, 2 of 3);

- vous pouvez indiquer à « Nombre » le nombre d’électrodes de ce type que vous souhaitez créer ;
- kan bij “Aantal” aanduiden hoeveel elektrodes hij/zij van dat type wenst aan te maken;

- vous pouvez indiquer à « Nombre » le nombre d’électrodes de ce type que vous souhaitez créer (0, 1, 2 ou 3) ;
- kan bij “Aantal” aanduiden hoeveel elektrodes hij/zij van dat type wenst aan te maken (0, 1, 2 of 3);

- vous devez indiquer le nombre d’électrodes de ce type que vous souhaitez créer ;
- moet bij “Aantal” aanduiden hoeveel elektrodes hij/zij van dat type wenst aan te maken;

- vous pouvez indiquer le nombre d’électrodes de ce type que vous souhaitez créer ;
- kan bij “Aantal” aanduiden hoeveel elektrodes hij/zij van dat type wenst aan te maken;