Vertaling van "l’adn recombinant sur une lignée cellulaire continue humaine " (Frans → Nederlands) :

Chaque ml contient 2 mg d’idursulfase produite par technologie de l’ADN recombinant sur une lignée cellulaire continue humaine.
Elke ml bevat 2 mg idursulfase, dat in een continue menselijke cellijn met behulp van recombinant-DNA-technologie wordt geproduceerd.

Le ténectéplase est un activateur fibrino-spécifique du plasminogène produit par la technique de l’ADN recombinant dans une lignée cellulaire d’ovaire de hamster chinois.
Tenecteplase is een fibrine-specifieke plasminogeen-activator geproduceerd in een Chinese hamsterovariumcellijn met behulp van recombinante DNA-technieken.

* anticorps monoclonal recombinant chimérique murin/humain dirigé contre la chaîne alpha du récepteur de l’interleukine-2 (antigène CD25), produit à partir d’une lignée cellulaire murine de myélome selon la technique de l’ADN recombinant.
* recombinant murien/humaan chimerisch monoklonaal antilichaam, gericht tegen de alfaketen van de interleukine 2-receptor (CD25-antigeen) en geproduceerd in een muizenmyeloma cellijn door middel van recombinante DNA-technologie

Le denosumab est un anticorps monoclonal IgG2 humain, produit à partir d'une lignée cellulaire de mammifère (CHO) par la technique de l'ADN recombinant.
Denosumab is een humaan monoklonaal IgG2-antilichaam geproduceerd in een zoogdiercellijn (CHO) via recombinant DNA-technologie.

* Anticorps monoclonal humain de type IgG1κ produit sur une lignée cellulaire d’hybridome de souris par la technique de l’ADN recombinant.
* Humaan IgG1κ monoklonaal antilichaam dat met behulp van recombinant-DNA-technologie door een muizen-hybridomacellijn is vervaardigd.

Le denosumab est un anticorps monoclonal IgG2 humain produit dans une lignée cellulaire de mammifère (CHO) par la technique de l’ADN recombinant.
Denosumab is een humaan monoklonaal IgG2-antilichaam geproduceerd in een zoogdiercellijn (CHO) via recombinant DNA-technologie.

L’altéplase est produite par la technique de l’ADN recombinant à partir d’une lignée cellulaire CHO (Chinese Hamster Ovary).
Alteplase wordt geproduceerd door middel van recombinante DNAtechnieken met behulp van een CHO-cellijn (Chinese Hamster Ovary).

*Une unité enzymatique est définie par la quantité d'enzyme nécessaire à la conversion d'une micromole de p-nitrophényl β-D-glucopyranoside en p-nitrophénol par minute à 37ºC. **produite dans une lignée de fibroblastes humains HT-1080 par la technique de l’ADN recombinant.
*Een eenheid enzym wordt gedefinieerd als de hoeveelheid enzym die nodig is om bij een temperatuur van 37°C per minuut één micromol p-nitrofenyl β-D-glucopyranoside om te zetten in p-nitrofenol. ** geproduceerd in een HT-1080 humane fibroblast cellijn door middel van recombinant-DNA technologie.

La galsulfase est une forme recombinante de la N-acétylgalactosamine 4-sulfatase humaine, produite par la technique de l’ADN recombinant sur cultures cellulaires de mammifères (cellules d’ovaire de hamster chinois, CHO).
Galsulfase is een recombinante vorm van humaan N­acetylgalactosamine 4­sulfatase en wordt geproduceerd door middel van recombinant-DNA-technologie met gebruikmaking van celkweken van CHO-cellen (ovariumcellen van Chinese hamsters).

Il est produit par la technique de l'ADN recombinant sur cellules ovariennes d’hamster chinois (CHO) et préparé sans addition de protéines d'origine humaine ou animale lors des étapes de culture cellulaire, de purification ou de formulation finale.
Het wordt geproduceerd met recombinant DNA-technologie in ovariumcellen van de Chinese hamster (CHO- cellen) en bereid zonder toevoeging van eiwitten van humane of dierlijke oorsprong in het celcultuurproces, de zuivering of de eindformulering.