Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- Protéger la phlyctène à l’aide de gaze hydrophile
Bande de gaze
Bande de gaze antimicrobienne
Coussin d’aide aux repas d'assistance
Dispositif d’aide à l’ouverture de conteneurs
Dispositif d’aide à l’érection
Matériel audio d’aide à la lecture
Pince à gaze
Rouleau de gaze non stérile
Rouleau de gaze stérile

Traduction de «l’aide de gaze » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A l’aide de gaze stérile ou pas, trempée dans la solution, humidifiez l’endroit à désinfecter ou versez directement la solution dans la plaie.

Al of niet met behulp van steriel gaas, dat bevochtigd is met de oplossing, de te ontsmetten plaats bevochtigen of de oplossing direct in de wonde gieten.


Dans une étude de Gill et Jones (1999), des carcasses de bovins et de porcs ont été échantillonnées selon quatre méthodes : l'excision, un frottis à l'aide d'une éponge (acétate de cellulose), à l'aide de gaze et à l'aide d'ouate.

In een studie van Gill en Jones (1999) werden karkassen van runderen en varkens bemonsterd volgens vier methoden: excisie, een uitstrijkje met behulp van een spons (cellulose acetaat), met behulp van gaas en met behulp van katoenwol.


- Inciser et évacuer les phlyctènes tendues, douloureuses et gênantes et protéger le toit de la bulle à l’aide de gaze hydrophile

- zuig pijnlijk gespannen en hinderlijke blaren leeg en bescherm blaardak met hydrofiele gazen


- Protéger la phlyctène à l’aide de gaze hydrophile

- bescherm intacte blaar met hydrofiele gazen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'extérieur est lavé à l'aide d'une brosse douce et d'un détergent ou nettoyé à l'aide d'une gaze ou d'une éponge à usage unique imbibée de détergent; l'extrémité distale est brossée.

De buitenkant wordt met behulp van een zachte borstel en een detergens gewassen of met een gaas of spons voor eenmalig gebruik, gedrenkt in het detergens, gereinigd; het distale uiteinde wordt geborsteld.


2. Désinfecter les bouchons en caoutchouc de chacun des flacons à l’aide de la lingette désinfectante ou d’une compresse de gaze imbibée d’alcool (70 %).

2. Ontsmet van beide flacons de rubberstoppen met het desinfectiedoekje of met een in alcohol (70 %) gedrenkt gaasje.


- Brûlures: après nettoyage et débridage de la plaie, appliquer Furacine Soluble Dressing soit directement sur la plaie à l’aide d’une spatule, soit sur une compresse de gaze d’abord.

- Bij brandwonden: na reinigen en debrideren van de wonde, Furacine Soluble Dressing rechtstreeks aanbrengen met behulp van een spatel of eerst op een gaasverband aanbrengen.


2. Désinfecter les bouchons en caoutchouc de chacun des flacons à l’aide de la lingette désinfectante ou d’une compresse de gaze imbibée d’alcool à 70 %.

2. Ontsmet de rubberstoppen van de flacons met het desinfectiedoekje of een in 70% alcohol gedrenkt gaasje.


Ensuite nettoyer sans frotter à l’aide de tampons de gaze ou d’une seringue contenant du sérum physiologique ou eau du robinet. Recouvrir d’un pansement de protection, non-adhérant à la plaie (créant un milieu optimal pour stimuler le bourgeonnement et l’épithélialisation.

Afdekken met beschermend, niet inklevend verband dat een optimale omgeving creëert om granulatie en epithelialisatie te stimuleren.


Détersion mécanique de la plaie à l’aide de tampons de gaze ou d’une seringue contenant du sérum physiologique ou eau du robinet.

Wonde en wondomgeving mechanisch reinigen d.m.v. gaasdepper of spuit met fysiologische op- lossing of kraantjeswater.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’aide de gaze ->

Date index: 2022-07-28
w