Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aimant oculaire alimenté
Aimant oculaire non alimenté
Arrêt de la respiration
Asphyxie
Brancard hospitalier alimenté
Compression de la trachée
Distributeur d’aliments d'assistance
Hypoxicateur sans alimentation
Moniteur alimenté de pression des voies respiratoires
Obstruction de la respiration
Par corps étranger dans l'œsophage
Par des aliments dans l'œsophage
Suffocation
Y compris os ou graine contenus dans les aliments
étouffement

Vertaling van "l’aliment contient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par des aliments dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | dû(e) à des aliments [y compris os ou graine contenus dans les aliments] | aspiration et inhalation d'aliments (dans les voies respiratoires) SAI obstruction du pharynx par des aliments (bol alimentaire)

asfyxiedoor voedsel [inclusief bot of pit] | verslikkingdoor voedsel [inclusief bot of pit] | verstikkingdoor voedsel [inclusief bot of pit] | aspiratie en inhalatie van voedsel [elk] (in luchtwegen) NNO | compressie van tracheadoor voedsel in oesofagus | obstructie van ademhalingdoor voedsel in oesofagus | onderbreking van ademhalingdoor voedsel in oesofagus | obstructie van farynx door voedsel (bolus)


tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques

elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger

asfyxiedoor elk voorwerp, behalve voedsel of braaksel, binnenkomend door neus of mond | verslikkingdoor elk voorwerp, behalve voedsel of braaksel, binnenkomend door neus of mond | verstikkingdoor elk voorwerp, behalve voedsel of braaksel, binnenkomend door neus of mond | aspiratie en inhalatie van corpus alienum, behalve voedsel of braaksel (in luchtwegen) NNO | compressie van tracheadoor corpus alienum in oesofagus | obstructie van ademhalingdoor corpus alienum in oesofagus | onderbreking van ademhalingdoor corpus alienum in oesofagus | corpus alienum in neus | obstructie van farynx door corpus alienum














IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour 100 g de produit, si la teneur en sel est de 0 à 0,3 g, l’aliment est considéré comme pauvre en sel, si l’aliment contient entre 0,3 et 1,5 g de sel, il est considéré comme acceptable et si l’aliment contient plus de 1,5 g de sel, il est considéré comme trop riche en sel et donc à limiter autant que possible.

Per 100 g kan u zich baseren op de volgende regel: bevat het product 0 tot 0,3 g zout, dan wordt het beschouwd als zoutarm; 0,3 tot 1,5 g zout wordt gezien als aanvaardbaar; een product met meer dan 1,5 g geldt als te rijk aan zout en het gebruik ervan moet dus zoveel mogelijk worden beperkt.


En effet, l' alimentation contient des substances qui peuvent avoir une influence, tant positive que négative, sur le risque d'apparition d'un cancer.

In voeding zitten namelijk stoffen die het risico op kanker, behalve positief, ook negatief kunnen beïnvloeden.


- votre alimentation contient des quantités de sucre insuffisantes ou mal équilibrées

- uw voeding onvoldoende of een niet evenwichtige hoeveelheid suiker bevat


Si un aliment contient 1 g de sodium, à combien cela correspond-il en sel?

Als een voedingsmiddel 1 g natrium bevat, met hoeveel zout stemt dat dan overeen?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On considère que chaque aliment contient tous les additifs qui y sont autorisés et ce, à la teneur maximale prévue dans les directives.

Men gaat ervan uit dat elk voedingsmiddel alle additieven bevat die erin toegelaten zijn aan hun respectievelijke maximale gehalten zoals voorzien in de richtlijn.


La table belge de composition des aliments contient de nombreuses données concernant les teneurs des denrées alimentaires en acides gras polyinsaturés.

De Belgische voedingsmiddelentabel bevat heel wat gegevens over de gehaltes aan polyonverzadigde vetzuren in voedingsmiddelen.


Notre alimentation contient des concentrations non négligeables de produits d’oxydation des lipides, que l’on retrouve majoritairement dans les produits laitiers, les œufs, la viande et les poissons.

Onze voeding bevat niet te verwaarlozen concentraties van vetoxidatieproducten, die men voor het grootste deel terugvindt in zuivelproducten, eieren, vlees en vis.


Ce règlement contient les règles générales et spécifiques d'étiquetage (.HTML) pour les matières premières et les aliments composés.

Deze verordening bevat onder meer de algemene en specifieke voorschriften voor de etikettering (.HTML) van voedermiddelen en mengvoeders.


L’alimentation par sonde contient tous les éléments nutritifs nécessaires pour rester en forme.

Sondevoeding bevat voldoende voedingsstoffen om goed in conditie te blijven.


La page concernant l’eau (.HTML) contient de l’information sur les eaux qui conviennent pour la préparation des aliments des nourrissons.

Op de pagina over water (.HTML) is informatie opgenomen over de waters die geschikt zijn voor de bereiding van zuigelingenvoeding.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’aliment contient ->

Date index: 2024-04-13
w