Traduction de «l’autorisation 06 09 2009 » (Français → Néerlandais) :

B. Date du renouvellement de l’autorisation : 06/09/2009
B. Datum van hernieuwing van de vergunning : 06/09/2009

Date de renouvellement de l’autorisation : 06/09/2011
Datum van hernieuwing van de vergunning: 06/09/2011

Date de première autorisation : 18/12/2000. Date de renouvellement de l’autorisation : 06/2009
Datum van eerste verlening van de vergunning: 18/10/2000 Datum van laatste hernieuwing van de vergunning: 06/2009

Date de première autorisation : 06-06-2005 Date de dernier renouvellement : 30-11-2009
Datum van eerste verlening van de vergunning: 06-06-2005 Datum van laatste hernieuwing: 30-11-2009

9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION 29/09/2009
9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING

Date de première autorisation : 15/09/2009 Date de renouvellement de l’autorisation : JJ/MM/AAAA
Datum van eerste verlening van de vergunning: 15/09/2009 Datum van de hernieuwing van de vergunning: DD/MM/JJJJ

Dates limites: 30 juin 2009 et 31 décembre 2009 premier rapport présenté le 16/06/09 / deuxième rapport est la note au CGG.
Streefdata: 30 juni 2009 en 31 december 2009 Eerste rapport voorgesteld op 16/06/09 / tweede rapport is de nota aan het ABC Verbintenis 2: Ter beschikking stellen aan de klager van een online en beveiligd klachtenformulier op onze website.

Date de première autorisation : 21/09/2004 Date du dernier renouvellement : 21/09/2009
Datum van eerste verlening van de vergunning: 21/09/2004 Datum van laatste verlenging: 21/09/2009

Règlement du 25.05.2009 modifiant le règlement du 06.04.2009 modifiant le règlement du 28.07.2003 portant exécution de l'art. 22, 11°, de la loi SSI, M.B. du 29.05.2009 (Éd. 3), p. 39415. 42. A.R. du 04.05.2009 modifiant l'art. 3, § 1er, B et C, II, de l'annexe à l'A.R. du 14.09.1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance SSI, M.B. du 19.05.2009, p. 37894 et A.R. du 04.05.2009 modifiant les art. 24 et 32 de l'annexe de l'A.R. du 14.09.1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance SSI, M.B. du 29.05.2009 (Éd. 2), p. 39264. 43.
K.B. van 04.05.2009 tot wijziging van het art. 3, § 1, B, en C, II, van de bijlage bij het K.B. van 14.09.1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake de GVU-verzekering, B.S. van 19.05.2009, p. 37894 en K.B. van 04.05.2009 tot wijziging van de artikelen 24 en 32 van de bijlage van het K.B. van 14.09.1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake de GVU-verzekering, B.S. van 29.05.2009 (Ed.

A.R. du 06.05.2009 modifiant l'art. 25, § 3, de l'annexe à l'A.R. du 14.09.1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance SSI, M.B. du 15.06.2009 (Éd. 2), p. 41864. 54.
K.B. van 06.05.2009 tot wijziging van het art. 25, § 3, van de bijlage bij het K.B. van 14 09.1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake de GVU-verzekering, B.S. van 15.06.2009 (Ed.2), p. 41864. 54.