Vertaling van "l’eca peut faire baisser davantage " (Frans → Nederlands) :

Antidépresseurs tricycliques / Antipsychotiques / Anesthésiques / Narcotiques La prise simultanée de certains anesthésiques, antidépresseurs tricycliques et antipsychotiques et d’inhibiteurs de l’ECA peut faire baisser davantage la pression sanguine (voir section 4.4. Mi).
Tricyclische antidepressiva/antipsychotica/anaesthetica/narcotica Gelijktijdig gebruik van bepaalde anaesthetica, tricyclische antidepressiva en antipsychotica met ACEremmers kan de bloeddruk verder verlagen (zie rubriek 4.4.).

La prise simultanée de diurétiques thiazidiques peut faire augmenter davantage le taux de lithium et le risque de toxicité au lithium en association avec des inhibiteurs de l’ECA.
Gelijktijdig gebruik van thiazidediuretica kan de lithiumspiegel verder verhogen en de kans op lithiumtoxiciteit met ACE-remmers verhogen.

Interférences avec la circulation entéro-hépatique : quelques rapports cliniques suggèrent que la circulation entéro-hépatique des œstrogènes peut diminuer lors de l’administration de certains agents antibiotiques, ce qui peut faire baisser les concentrations d’éthinylestradiol (p.ex. ampicilline et tétracyclines).
Interferentie met de enterohepatische circulatie: enkele klinische verslagen suggereren dat de enterohepatische circulatie van oestrogenen kan afnemen wanneer bepaalde antibiotische agentia worden toegediend, wat de ethinylestradiolconcentraties kan verminderen (bv. ampicilline en tetracyclines.

Stocrin peut faire baisser la concentration de voriconazole dans votre sang et le voriconazole peut augmenter la concentration de Stocrin dans votre sang.
Stocrin kan de hoeveelheid voriconazol in uw bloed verminderen en voriconazol kan de hoeveelheid Stocrin in uw bloed vermeerderen.

Une consommation aiguë d’alcool peut augmenter les taux sériques de la phénytoïne, tandis qu’une consommation chronique d’alcool peut faire baisser ces mêmes taux.
Een acute alcoholinname kan de serumconcentraties van fenytoïne verhogen, terwijl chronisch alcoholgebruik deze concentraties kan verminderen.

- Une consommation aiguë d’alcool peut augmenter les taux sériques de la phénytoïne, tandis qu’une consommation chronique d’alcool peut faire baisser ces mêmes taux.
- Een acute alcoholinname kan de serumconcentraties van fenytoïne verhogen, terwijl chronische alcoholinname deze concentraties kan verlagen.

L’utilisation de Ventavis en quantité excessive peut faire baisser la pression artérielle, induisant la survenue de symptômes tels que des vertiges ou une perte de connaissance.
Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Als u meer Ventavis heeft gebruikt dan u zou mogen, kan dit leiden tot een afname van de bloeddruk, met symptomen als duizeligheid en flauwvallen.

Ne pas conduire ou utiliser des machines pendant une heure après l’injection de Ceplene, car le médicament peut faire baisser la tension artérielle et provoquer une sensation de vertige, un étourdissement et une vision trouble.
U mag binnen 1 uur na toediening van de Ceplene-injectie geen auto besturen of een machine bedienen, omdat er lage bloeddruk kan optreden, die duizeligheid, een licht gevoel in het hoofd en wazig zien kan veroorzaken.

4[297] [1b,2b] LÊutilisation dÊune échographie de dépistage peut faire baisser la mortalité périnatale à condition que les parents choisissent de mettre fin à la grossesse lorsquÊune anomalie est constatée, pour autant que celle-ci ne soit pas létale.
4[297] [1b,2b] Het gebruik van een screeningsechografie kan de perinatale mortaliteit doen dalen op voorwaarde dat de ouders ervoor kiezen om hun zwangerschap te beëindigen wanneer een afwijking wordt vastgesteld en deze de facto reeds niet lethaal is.

Stocrin peut faire baisser la concentration d’itraconazole dans votre sang.
Stocrin kan de hoeveelheid itraconazol in uw bloed verminderen.