Vertaling van "l’erratum publié " (Frans → Nederlands) :

3), p. 34023 et A.R. du 20 juillet 2007 modifiant l’article 12 de l’annexe à l’arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, M.B. du 14 août 2007, p. 43060 et l’erratum publié le 31 août 2007 (Ed. 4), p. 45683. Règles interprétatives du 7 mai 2007 de la nomenclature des prestations de santé, M.B. du 11 juin 2007,
4), p. 45683. Interpretatieregels van 7 mei 2007 betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen, B.S. van 11 juni 2007, p. 31542.

Cette situation a été rectifiée au moyen d’un erratum publié au Moniteur belge du 13 juillet 2007 (annexe 1).
Deze situatie werd rechtgezet door middel van een erratum gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 13 juli 2007 (bijlage 1).

L’erratum du 26 janvier 2011 publié au Moniteur belge du 10 février 2011 apporte des corrections aux fautes de frappe de l’arrêté royal modifiant l’annexe de l’arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, arrêté du 26 janvier 2010 publié au Moniteur belge le 8 mars 2010.
Het erratum van 26 januari 2011, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 10 februari 2011 brengt correcties van typefouten aan in het koninklijk besluit tot wijziging van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen van 26 januari 2010, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 8 maart 2010.

PS : Le texte de l’arrêté publié au Moniteur contient, en son article 5, quelques erreurs qui feront prochainement l’objet d’un erratum.
PS: In het Staatsblad bevat artikel 5 van het Koninklijk besluit enkele fouten.

Un erratum à cet arrêté a été publié au Moniteur Belge le 25 mai 2009.
Een erratum van dit besluit werd in het Belgisch Staatsblad van 25 mei 2009 bekendgemaakt.

Un erratum à cet arrêté a été publié au Moniteur Belge le 12 février 2009.
Een erratum van dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 12 februari 2009.

Un erratum à cet arrêté a été publié au Moniteur Belge le 16 février 2009.
Een erratum van dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 16 februari 2009.