Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
L’excrétion de calcium peut diminuer.

Vertaling van "l’excrétion de calcium peut diminuer " (Frans → Nederlands) :



Les diurétiques thiazidiques diminuent l'excrétion du calcium, ce qui peut provoquer une hypercalcémie.

Calciumexcretie wordt verminderd door thiazidediuretica. Dit kan resulteren in hypercalciëmie.


Les diurétiques thiazidiques diminuent l’excrétion du calcium, ce qui peut provoquer une hypercalcémie.

Calciumexcretie wordt verminderd door thiazidediuretica. Dit kan resulteren in hypercalciëmie.


En cas de thérapie prolongée par hydrochlorothiazide, l’excrétion de calcium par les reins diminue, ce qui peut entraîner une hypercalcémie.

Tijdens een langdurige behandeling met hydrochloorthiazide neemt de calciumuitscheiding via de nieren af. Dat kan leiden tot hypercalciëmie.


L'HCTZ augmente également l'excrétion de potassium et de bicarbonate, diminue l'excrétion de calcium et provoque une perte de magnésium.

HCTZ verhoogt tevens de uitscheiding van kalium en bicarbonaat, vermindert de uitscheiding van calcium en veroorzaakt een magnesiumverlies.


La prise simultanée d'un thiazide (diurétique) diminue l'excrétion du calcium dans l'urine et augmente le risque d’un taux trop élevé de calcium dans le sang.

Corticosteroïden (cortisone-preparaten) kunnen het effect van STEOCAR verminderen (verminderde opname van calcium).


Les dérivés thiazidiques peuvent augmenter les taux sériques de calcium en diminuant son excrétion.

Thiazide diuretica kunnen de serumcalciumspiegels verhogen door een verminderde excretie.


Les diurétiques thiazidiques diminuent l’excrétion de calcium urinaire et peuvent entraîner une élévation légère et transitoire de la calcémie en l’absence de troubles connus du métabolisme calcique.

Thiaziden verminderen de urinaire excretie van calcium en ze kunnen een intermitterende en lichte verhoging van het serumcalcium veroorzaken bij afwezigheid van bekende stoornissen in het calciummetabolisme.


En raison de son mécanisme d'action (augmentation de l’excrétion urinaire du glucose), la canagliflozine induit une diurèse osmotique, qui peut réduire le volume intravasculaire et diminuer la pression artérielle (voir rubrique 5.1).

Als gevolg van het werkingsmechanisme induceert canagliflozine een osmotische diurese door verhoging van de glucose-excretie in de urine (urinary glucose excretion, UGE). Dit kan het intravasculair volume en de bloeddruk verlagen (zie rubriek 5.1).


w