Traduction de «l’histamine ranitidine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'histamine
product dat histamine bevat

histamine
histamine

produit contenant de l'histamine sous forme parentérale
product dat histamine in parenterale vorm bevat

produit contenant de la ranitidine sous forme parentérale
product dat ranitidine in parenterale vorm bevat

intoxication par la ranitidine
intoxicatie door ranitidine

produit contenant de la ranitidine
product dat ranitidine bevat

citrate bismuthique de ranitidine
ranitidinebismutcitraat

produit contenant de la ranitidine sous forme orale
product dat ranitidine in orale vorm bevat

chlorhydrate de ranitidine
ranitidinehydrochloride

ranitidine
ranitidine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ANTIHISTAMINIQUES (ANTAGONISTES DU RECEPTEUR H2 DE L’HISTAMINE) Ranitidine/Abacavir Interaction non étudiée. Aucun ajustement de la Ranitidine/Lamivudine Interaction non étudiée. posologie n’est nécessaire.
fenytoïne/lamivudine ANTIHISTAMINICA (HISTAMINE H2-RECEPTORANTAGONISTEN) ranitidine/abacavir interactie niet onderzocht geen aanpassing van de dosis ranitidine/lamivudine interactie niet onderzocht noodzakelijk

ANTIHISTAMINIQUES (ANTAGONISTES DES RECEPTEURS H1 DE L’HISTAMINE) Ranitidine/Lamivudine Interaction non étudiée.
ANTIHISTAMINICA (H1-HISTAMINERECEPTORANTAGONISTEN) Ranitidine/lamivudine Interactie niet onderzocht.

Ranitidine EG contient la substance active ‘ranitidine’, qui appartient au groupe des médicaments appelés ‘antagonistes des récepteurs H 2 de l’histamine’.
Ranitidine EG bevat de werkzame stof ranitidine die behoort tot een groep van geneesmiddelen die histamine H 2 -receptorantagonisten genoemd worden.

La ranitidine inhibe la sécrétion d’acide gastrique basale ainsi que la sécrétion d’acide gastrique stimulée par, notamment, l’histamine, la pentagastrine et les aliments.
Ranitidine remt de basale maagzuursecretie en de bv. door histamine, pentagastrine en voedsel gestimuleerde maagzuursecretie.

Pour cette même raison, si vous prenez des médicaments qui contrecarrent la production d'acide dans l'estomac, tels que des antagonistes du récepteur H 2 de l’histamine (par exemple la cimétidine, la ranitidine) et les inhibiteurs de la pompe à protons (par exemple l'ésoméprazole, le lansoprazole, l’oméprazole, le pantoprazole, le rabéprazole), vous devez prendre Sporanox avec une boisson au cola.
Wanneer u geneesmiddelen neemt die de zuurproduktie in de maag tegengaan zoals H 2 -antihistaminica (bv. cimetidine, ranitidine) en protonpomp inhibitoren (bv. esomeprazol, lansoprazol, omeprazol, pantoprazol, rabeprazol) moet u om bovenvermelde reden Sporanox met cola innemen.

La ranitidine est un antagoniste compétitif des récepteurs H2 à l’histamine.
Ranitidine is een competitieve histamine H2-receptorantagonist.

Si vous utilisez des médicaments qui freinent la production d’acide dans l’estomac, tels que des antagonistes du récepteur H 2 de l’histamine (par exemple la cimétidine, la ranitidine) et les inhibiteurs de la pompe à protons (par exemple l'ésoméprazole, le lansoprazole, l’oméprazole, le pantoprazole, le rabéprazole), vous devez, pour les mêmes raisons, prendre Itraconazole EG avec une boisson au cola.
Wanneer u geneesmiddelen neemt die de productie van maagzuur tegengaan, zoals histamine H 2 receptor antagonisten (bv. cimetidine, ranitidine) en protonpomp inhibitoren (bv. esomeprazol, lansoprazol, omeprazol, pantoprazol, rabeprazol) moet u om bovenvermelde reden Itraconazole EG met cola innemen.