Traduction de «l’utilisation concomitante avec le fluconazole peut accroître » (Français → Néerlandais) :

L’utilisation concomitante avec le fluconazole peut accroître la quantité de fluconazole présente dans votre sang.
Gelijktijdige toediening met fluconazole kan de hoeveelheid fluconazole in uw bloed verhogen.

L’utilisation concomitante avec le fluconazole peut accroître la quantité de ciclosporine présente dans votre sang.
Gelijktijdige toediening met fluconazole kan de hoeveelheid ciclosporine in uw bloed verhogen.

- Amitryptiline (antidépresseur) L’utilisation concomitante avec le fluconazole peut accroître la quantité d’amitryptiline présente dans votre sang.
- Amitryptiline (antidepressivum) Gelijktijdige toediening met fluconazole kan de hoeveelheid amitryptiline in uw bloed verhogen.

Autres substances antihypertensives L'utilisation concomitante de ces médicaments peut accroître les effets hypotenseurs du quinapril.
Andere bloeddrukverlagende middelen Gelijktijdig gebruik van deze middelen kan de bloeddrukverlagende effecten van quinapril versterken.

Autres agents antihypertenseurs L’utilisation concomitante de ces agents peut accroître les effets hypotenseurs du lisinopril.
Andere antihypertensiva Gelijktijdig gebruik van deze geneesmiddelen kan het hypotensieve effect van lisinopril verhogen.

Autres agents antihypertenseurs L’utilisation concomitante de ces agents peut accroître les effets hypotenseurs du Lisinoprilratiopharm.
Andere antihypertensiva Gelijktijdig gebruik van deze geneesmiddelen kan het hypotensieve effect van Lisinoprilratiopharm verhogen.

L’utilisation concomitante avec le fluconazole entraîne une élimination plus rapide du fluconazole de votre organisme.
Gelijktijdige toediening met fluconazole zorgt er voor dat fluconazole het lichaam sneller verlaat.

Comme avec les inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l’angiotensine, l'utilisation concomitante des antagonistes de l'angiotensine II et des anti-inflammatoires non stéroïdiens peut accroître le risque de détérioration de la fonction rénale, avec une possibilité d'insuffisance rénale aiguë, et une augmentation du potassium sérique, en particulier chez les patients présentant une fonction rénale préalablement altérée.
Zoals bij ACE-remmers, kan gelijktijdig gebruik van angiotensine-II receptorantagonisten en NSAID's leiden tot een verhoogd risico op verslechtering van de nierfunctie, inclusief mogelijk acuut nierfalen, en een verhoogd serumkalium met name bij patiënten met een reeds bestaande slechte nierfunctie.

Comme avec les inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine, l'utilisation concomitante des antagonistes de l'angiotensine II et des anti-inflammatoires non stéroïdiens non sélectifs peut accroître le risque de détérioration de la fonction rénale, avec une possibilité d'insuffisance rénale aiguë, et une augmentation du potassium sérique en particulier chez les patients présentant une fonction rénale préalablement altérée.
Zoals bij ACE-remmers, kan gelijktijdig gebruik van angiotensine-2-receptorantagonisten en NSAID's leiden tot een verhoogd risico op verslechtering van de nierfunctie, inclusief mogelijk acuut nierfalen, en een verhoogd serumkalium met name bij patiënten met een reeds bestaande slechte nierfunctie.

L’utilisation concomitante d’une dose unique de 200 mg de célécoxib et de 200 mg, une fois par jour, de fluconazole, inhibiteur puissant du CYP2C9, a entraîné une augmentation moyenne de la C max de 60% et de l’ASC de 130% du célécoxib (des études équivalentes n’ont pas été menées avec l’amiodarone ou d’autres inhibiteurs connus du CYP2C9).
Het gelijktijdig gebruik van een enkelvoudige dosis van celecoxib 200 mg en 200 mg eenmaal per dag van fluconazol, een potente CYP2C9-remmer, verhoogde de C max en de AUC van celecoxib met gemiddeld 60% en 130% respectievelijk (overeenkomstige studies zijn niet uitgevoerd met amiodaron of andere bekende CYP2C9-remmers).