Traduction de «l’utilisation de nonafact peut aussi causer » (Français → Néerlandais) :

Dans certains cas rares, l’utilisation de Nonafact peut aussi causer une augmentation de température.
Het gebruik van Nonafact kan in zeldzame gevallen leiden tot verhoging van de lichaamstemperatuur.

Comme pour tous les produits dérivés du sang humain, l’utilisation de Nonafact peut causer des réactions allergiques telles que gonflement du larynx, sensation de brûlure et de piqûre à l’emplacement de la perfusion, frissons, bouffées de chaleur, urticaire, démangeaisons et irritations, céphalée (maux de tête), fatigue, nausée, agitation, accélération du rythme cardiaque, oppression thoracique, fourmillement, vomissements, respiration sifflante.
Bij gebruik van Nonafact is het, zoals bij gebruik van alle uit menselijk bloed verkregen geneesmiddelen, mogelijk dat allergie (overgevoeligheid) optreedt, waaronder zwelling van het strottenhoofd, een branderig en prikkelend gevoel op de plaats van de infusie, koude rillingen, blozen, galbulten, jeuk en huiduitslag, hoofdpijn, slaperigheid, misselijkheid, rusteloosheid, hartkloppingen, een beklemd gevoel op de borst, tintelingen, braken, piepende ademhaling.

Pour cette raison, l’utilisation de Nonafact peut théoriquement engendrer la formation d’anticorps dirigés contre les protéines murines.
Hierdoor is het in theorie mogelijk dat bij het gebruik van Nonafact antistoffen tegen muizeneiwit ontwikkeld worden.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Tramium peut causer de la somnolence, des vertiges et une vision floue et, par conséquent, peut nuire à vos réactions.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Aangezien Tramium slaperigheid, duizeligheid en troebel zien kan veroorzaken, kan het uw reacties aantasten.

Rebetol en association avec un médicament à base d’interféron alpha peut aussi causer :
Rebetol in combinatie met een alfa-interferon kan ook de volgende bijwerkingen veroorzaken:

Rebetol en association avec le peginterféron alfa-2b ou l’interféron alfa-2b peut aussi causer :
Rebetol in combinatie met peginterferon-alfa-2b of interferon-alfa-2b kan ook leiden tot:

Mais Facebook peut aussi causer des sentiments négatifs.
Facebook kan natuurlijk ook negatieve gevoelens veroorzaken.

Vantasse peut aussi causer une perte de la densité minérale osseuse.
Vantasse kan ook tot een vermindering van de botdichtheid leiden.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Mozobil peut causer des vertiges ou de la fatigue.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Mozobil kan duizeligheid en vermoeidheid veroorzaken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Zavesca peut vous causer une sensation de vertige.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Zavesca kan duizeligheid veroorzaken.