Traduction de «l’utilité des céphalosporines de 2ème génération par rapport aux 1ères générations » (Français → Néerlandais) :

L’avantage de l’utilité des céphalosporines de 2ème génération par rapport aux 1ères générations n’a pas été prouvé scientifiquement.
Het voordeel van het gebruik van een 2de generatie cefalosporine t.o.v. een 1ste generatie werd niet wetenschappelijk bewezen.

Dans certains hôpitaux, un certain nombre d'antibiotiques, dont les céphalosporines de 1ère et 2ème générations sont librement disponibles mais l'usage des céphalosporines de 3ème génération est limité à des indications précises (41).
In sommige ziekenhuizen zijn een aantal antibiotica, waaronder cefalosporinen van de 1e en de 2e generatie, vrij beschikbaar maar worden cefalosporinen van de 3e generatie enkel bij specifieke indicaties gebruikt (41).

Certains laboratoires masquent une partie de l'antibiogramme, par exemple la sensibilité aux céphalosporines de 2ème et 3ème générations lorsque la bactérie est sensible aux céphalosporines de 1ère génération.
Sommige laboratoria verbergen een deel van het antibiogram, bijvoorbeeld de gevoeligheid voor cefalosporinen van de 2e en de 3e generatie wanneer de bacterie gevoelig is voor cefalosporinen van de 1e generatie.