Vertaling van "l’élimination s’effectue sous " (Frans → Nederlands) :

L’élimination s’effectue sous forme libre et conjuguée via les urines.
De uitscheiding gebeurt in vrije en in geconjugeerde vorm via de urine.

Élimination L'élimination s'effectue principalement dans les fèces, en grande partie sous forme de métabolites.
Eliminatie Dasatinib wordt voornamelijk uitgescheiden via de feces, voor het grootste deel als metabolieten.

Elimination : L'élimination s’effectue principalement par voie rénale et 80 à 90 % de la dose est excrétée sous forme inchangée dans l’urine.
Eliminatie: De eliminatie gebeurt voornamelijk via de nieren waarbij 80 tot 90 % van de dosis ongewijzigd wordt uitgescheiden in de urine.

Cette élimination s’effectue pour 10% sous une forme inchangée et pour 90% sous forme de deux métabolites inactifs.
Deze excretie gebeurt voor 10% in onveranderde vorm en voor 90% onder de vorm van twee inactieve metabolieten.

L’élimination s’effectue principalement par voie urinaire : 40 % à 60 % de la dose est excrété dans les 48 à 72 heures, dont les deux tiers sous forme de produit inchangé.
Eliminatie vindt hoofdzakelijk plaats via de urine : 40 % tot 60 % van de dosis wordt binnen 48 tot 72 uur uitgescheiden, waarvan twee derde als ongewijzigd product.

La biotransformation du diclofénac s’effectue en partie par glucuroconjugaison de la molécule intacte, mais surtout par hydroxylation simple et multiple et par méthoxylation entraînant la formation de différents métabolites phénoliques qui sont éliminés pour la plupart sous forme glucuroconjuguée.
De biotransformatie van diclofenac geschiedt gedeeltelijk door glucuro-conjugatie van de intacte molecule, doch vooral door enkelvoudige en multipele hydroxylering en methoxylering, met vorming van verscheidene fenolmetabolieten waarvan de meeste glucuroconjugatie ondergaan.

L'élimination du Bromazepam Teva s'effectue par voie urinaire, essentiellement sous forme de métabolites hydroxylés et glycuronoconjugués dont les principaux sont le 3-hydroxybromazépam et un dérivé de 3-hydroxybenzoyl-pyridine.
De eliminatie van Bromazepam Teva gebeurt via de urine, voornamelijk onder de vorm van hydroxy-metabolieten en onder glucurono-geconjugeerde vorm : de voornaamste zijn 3-hydroxybromazepam en een derivaat van 3-hydroxybenzoyl- pyridine.