Traduction de «mai 2013 article dans het belang van limburg » (Français → Néerlandais) :

7 mai 2013: article dans Het Belang van Limburg sur le projet Democophes
7 mei 2013: Artikel in Het Belang van Limburg over het Democophes-project

Ces montants ne peuvent pas être totalisés et catalogués comme « amende en cas de fraude », contrairement à ce que mentionnent les articles de Gazet van Antwerpen et Het Belang van Limburg.
In tegenstelling tot wat Gazet van Antwerpen en Het Belang van Limburg schreven, mogen deze bedragen niet samengeteld en gecatalogeerd worden als “boetes ingevolge fraude”.

Article sur le site d’information du journal ‘Het belang van Limburg’: Verwerkers van groenafval lopen meer risico op medische klachten
Artikel op de nieuws site van de krant ‘Het belang van Limburg’: Verwerkers van groenafval lopen meer risico op medische klachten

7 mai 2013: article dans De Gazet van Antwerpen sur le projet Democophes
7 mei 2013: Artikel in De Gazet van Antwerpen over het Democophes-project

7 mai 2013: article dans Het Nieuwblad sur le projet Democophes
7 mei 2013: Artikel in Het Nieuwsblad over het Democophes-project

Ces dispositions sont reprises à l’article 7 et annexe IV du Règlement (CE) n° 999/2001 du 22 mai 2001 fixant les règles pour la prévention, le contrôle et l éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (.PDF), dernièrement modifié par le règlement (UE) n° 56/2013 (.PDF) qui s’applique à compter du 1 juin 2013.
Deze bepalingen zijn opgenomen in artikel 7 en bijlage IV van verordening (EG) nr. 999/2001 van 22 mei 2001 houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën (.PDF), laatst gewijzigd door verordening (EU) nr. 56/2013 (.PDF), van toepassing vanaf 1 juni 2013.